1 Siangphahrang 8:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Atu-ah cuih a thutiam cu Bawipa in a kimter ih ka pa David to-nak Israel siangpahrang ih tokham cu keimah in ka luah zo. Cule Israel ih Pathian Bawipa biaknak ah Biakinn khal ka sak zo.

Zanniat Bible

²⁰ Tunin ciami a thukhamhnak heh Bawipa in khimruai ai i pa David tohnak Israel kumpibawi ai tohkham heh kaimah in co zo ing. Cen Israel ai Pathian Bawipa bia hmun tunin Biakinn khai sa zo ing.

Khualsim Bible

²⁰ Atu cu Bawipa ni a vuakmi thutiam a kimsak; icatile ka pa David ih omnak ah kei ka kai rom; Bawipa ih tiam mangin Israel ih toṭhiang parah ka to rom ih Bawipa, Israel ih Pathian min ca’h inn ka sa rom.

1 Siangphahrang 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Filipi 1:6

Curuangah nanmah sungih hnaṭuan ṭha a thoktu Pathian in Khrih Jesuh ih Ni a ra thlen tikah cumicu a ṭuansuak ding tiah ka thei fiang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:21

Pathian cun thu a kam ciami cu a tuahsuak ding ti kha a ring nasa.

Mikah 7:20

Khuahlan laiah kan pupa Abraham le Jakob hnen ih thu na rak kam cia bangin an tesinfa, na minung Israel mi hnenah cun rinsan tlak na sizia le a hmunmi na duhdawtnak cu na langter ding a si.

Ezekiel 37:14

An sungah ka thaw ka khum ding, ka nungter hai ding ih anmah ih ramah ka umter ding. Cuticun keimah hi Bawipa ka si kha in thei ding. Hi bangtuk in ka tuah ding tiah thu ka tiam zo ih ka tuah suak rori ding. Bawipa keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Ezekiel 12:25

Keimah Cungnungbik Bawipa in an hnenah thu ka sim ding ih ka simmi cu kimtein tuahsuak a si ding. A rei nawn lo ding. Maw raltho pawl, nan nun sungah ka tuah ding ti ih ralrinnak ka lo pekmi cu ka tuah ngaingai ding. Keimah in ka lo sim zo,” tiah Cungnungbik Bawipa in a ti.

Isaiah 9:7

A siangpahrang uknak le huham cu a ṭhangso vivo ding; A uknak sungah kumkhua in daihnak a um ding. Siangpahrang David ai ah a uk ding; Dingnak le thuhman thawn a uk dingih atu le kumkhua in a uk ding a si. Cungnungbik Bawipa in hi hmuahhmuah a tuah ding.

Nehemiah 9:8

Rinsan tlak ih na hmuh ruangah, Amah thawn thukamnak na tuah. Kanaan ram pek dingah thu na kam, Hit mi, Amor mi le Perez mi pawl Jebus mi le Girgash mi ram cu; A tesinfa pawl umnak ramah na ti. Na thukamnak bangin na kimter, A dingfel mi na si ruangah.

1 Siangphahrang 8:15

“Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat in um seh!. Ziangahtile ka pa David hnenah,

Tirhthalahle 7:47

Sikhalsehla inn a saktu ngaingai cu Solomon a si.

2 Samuel 7:12

Na nunnak a cem ih na pu le na pa hnenah phum na si tik khalah na fapa pakhat cu siangpahrang ah ka tuah ding ih a ukmi ram cu ka cakter ding.

Joshua 21:45

Bawipa in Israel mi hnenih a tiamkammi hmuahhmuah cu pakhat hman a pelh mi a um lo; a zatein a kim thluh a si.

1 Siangphahrang 1:48

‘Ka sungsuak ka faate pakhat cu keimah ai-awhtu siangpahrang ih a tuah ruangah le cumi hmuta ding ih ka nunnak i zuah ruangah Israel ih Pathian, Bawipa cu thangṭhat in umseh,’ tiah thla a cam,” tiah a ti.

SAAM LABU 138:2

Na Biakinn thianghlim hoih in ka kuun ih, Na hmin cu ka thangṭhat; A thleng-aw dah lomi na duhdawt- nak le rintlak na sinak ruangah; Na hmin le na thupekmi pawl cu A saangbik ih na langter ruangah; Na hmin ka thangṭhat a si.