1 Siangphahrang 8:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cule Solomon in, “Maw Bawipa, nangmah in ni cu vanah khin na ret, Asinain mero sahzet le thimzet sungih um na hril sawn;

Zanniat Bible

¹² Cen Solomon in, “Aw Bawipa, nangmah in ni heh van ah dah isi, Ikhalselai mairo sah ngai le thim ngai songah um tuhin ril sawn isi;

Khualsim Bible

¹² Cutikah Solomon ni, “Bawipa ni khuamaw sahpi sungah om thok in a ang.

1 Siangphahrang 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:10

Bawipa in van cu a run hlip ih a rung ṭum, Khawdur tla cu a ke hnuai ah a ret.

1 Siangphahrang 8:11

Biakinn cu Bawipa ih sunlawinak huham in a khah thluh ruangah puithiam pawl cu Biakinn ah kir tahratin an hna an ṭuan thei lo.

Nehemiah 8:5

Cuih donhleisang parih Ezra a din cun an zate in an mit hman ṭhep loin an zoh. Cule Daan cabu a vun on vete in an zatein an ding.

SAAM LABU 97:2

Khawdur le khawthim cu a kimvel ah an um; A tokham cu dingfelnak le dingthluk lairelnak parah a ṭoh.

Suahhlannak 20:21

Asinain Israel mi pawl cu lam hlatpi ah an ding thotho. Pathian umnak khuadur kiangah cun Moses lawng a va feh.

Isaiah 45:15

Israel ih Pathian, a minung pawl a runtu cu, A thup aw mi Pathian a si,’ tiah an phuang ding,” a ti.

SUANGBAWI LAIBU 16:2

“Na u Aaron kha ṭhatein sim awla puanzar dungih Hmun Thianghlim Bik ahcun a tikcu caan lawngah luh ding a si, ziangahtile cutawk cu Thukam Kuang sin tlunah mero sungin ka langnak hmun a si. Ka sim vekih a thlun lo asile a thi rori ding.

Daannolhnak 4:11

“Meikhu dumzet vek khawdur duppi ih a khuhmi van tawngin meisa tleu a kap zukzo awmi tlang hramih nan ra din zia pawl kha nan faale pawl tla sim hai uh.

Daannolhnak 5:22

“Bawipa in hi daan pawl cu Tlang parih a ra tongkhawmmi Israel misenpi hnenah a pek. Mei sungin le khawdur duppi sahzet sung ihsin aw ringzet in a ṭong ih hi daan pawl cu a pek; cuih hnuah a beet cuang nawn lo. Cule hi thukham pawl cu lungpheng pahnih parah a ngan ih ka hnenah i pek.”

Hebru 12:18

Nannih nan thlennak tlang cu Israel mi pawl an thlennak Sinai tlang bangtuk a si lo. Sinai tlang cu tham theimi, mei a alh hluahhlomi le khuadur thimnak le thlisia le,