1 Siangphahrang 7:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Solomon umnak inn, Thuṭhennak Khaan timi dunglam ih an sakmi cu inn dang pawl vek thotho ih sakmi a si. Cuvek thotho in Izipt siangpahrang fanu a ṭhitmi a nupi hrang khalah inn pakhat a sak.

Zanniat Bible

⁸ Solomon umhnak inn, Thukhanhnak khan a hnua lamai a sahnak inn dangte bang thotho in a sahnak i. Ciabang thotho in Egypt kumpibawi ai fanu a hoihnak a nupui ca ahkhai inn pakhat sak i.

Khualsim Bible

⁸ Amah om nakding amah ih inn – Thuṭhennak Khaan dungla ih a ommi – cu acumang siksik in sak a ii. Solomon ni himang inn hi a piit mi Faraoh ih tianu caah khaw a sa.

1 Siangphahrang 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:1

Solomon in Izipt siangpahrang fanu a ṭhit ih cuticun Izipt siangpahrang thawn ṭantlangnak cakhen a tuah. A nupi cu a hruai ih, a siangpahrang inn, Bawipa ih Biakinn, le khawpi kulhnak phardawl a sak ṭheh hlantiang David Khawpi ah a umter.

1 Siangphahrang 7:9

Hi inn pawl hmuahhmuah cu innhram ṭoh-nak ihsin disaapthla tiang, lungto laknak hmunih sermi le a tum a fatet tah tahrat ih tan mi, a sunglam le a lenglam tiang kaih-aw dingih atmi lungto in sakmi an si.

1 Siangphahrang 9:16

Izipt ram siangpahrang in Gezer khua cu a rak do ih a rak lak. Khawsung mi pawl a that ih an khua cu mei in a ur ṭheh. Cule a fanu in Solomon a pasal tikah a pasal neihnak laksawng ah cuih khua cu a fanu a ṭhen.

1 Siangphahrang 9:24

Izipt ram siangpahrang fanu, Solomon ih nupi cu David khawpi ihsin a suak ih Solomon in a hrangih a sakmi siangpahrang inn ah a ṭhawn; cuih hnuah Solomon in leilung khahsilh tahrat in Millo khawpi a sak.

2 Siangphahrang 20:4

Isaiah cu a suak ih a feh; asinain siangpahrang inn ih khaan laifang a lan hlanah Bawipa in,

2 Sansiarnak 8:11

Solomon in a nupi, Izipt siangpahrang ih fanu cu David khawpi timi Jerusalem khawhlun ihsin a hrangih sakmi inn ah a ṭhawnter. Solomon cun, “Ka nupi cu Israel siangpahrang David ih inn ahcun um ding a si lo, ziangahtile Thukam Kuang a thlennak poh cu hmunthianghlim a si,” tiah a ti.