1 Siangphahrang 7:27 - Falam Common Language Bible

²⁷ Cuih tlunah Huram in daar cawleng pahra a tuah. Pi ruk sau, pi ruk kau le pi li le a hrek a saangmi an si fingfing.

Zanniat Bible

²⁷ Ciahlaiah Huram in kawlpawlengte pahra bawn i. Pi ruk sau, pi ruk kau le pi li le a hrek sang ṭen i.

Khualsim Bible

²⁷ Acu hlunnak pahra khaw dar in a vua hngai; pakhat ah pi ruk sau, pi ruk kaau leh pi li leh hrek sang an i vek.

1 Siangphahrang 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:26

Daar tikuang cu lethmat pathum a sah. A tlangzim cu khuathai tlangzim bangtuk a si ih pangpar zim vekin a lenglam ah a parh. Tidai pung thawnghnih le zanga a dawl a si.

1 Siangphahrang 7:28

Cawleng ih a lengraan cu a tia-aw mi kil li nei thing a si ih,

1 Siangphahrang 7:38

Cuih tlunah Huram in cawleng pakhat hrangah maihum pakhat fingfing in maihum pahra a tuah. Maihum pakhat cu pi ruk a kau ih tidai pung sawmnga a dawl.

2 Siangphahrang 16:17

Cun Siangpahrang Ahaz in Biakinn sungih ummi lengke pawl a bal ih a parih ummi maihum pawl a lak; cule dar cawcang hleihnih dunglam ih ummi dar tikuang a lak ih lungpher phahmi parah a ret.

2 Siangphahrang 25:13

Babilon ralkap pawl cun Bawipa ih Biakinn sungih a ummi dar ih tuahmi ṭhuam pawl le ṭhuam dinnak pawl cu an khiak an khuai ṭheh. Dar ih tuahmi tidai retnak maihum tumpi cu an khuai ṭheh ih dar pawl cu Babilon ah an phur ṭheh.

2 Siangphahrang 25:16

Bawipa ih Biakinn hrangih Solomon in dar ih a tuahmi ṭhuam pahnih, ṭhuam dinnak pawl le tidai retnak maihum tumpi pawl cu an tum zetzet ih a cuai khai thei ding pawl an si lo.

Jeremiah 27:19

Siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ah Judah siangpahrang, Jehoiakim ih fapa Jehoiakhin le Judah ram upa le Jerusalem khawsung upa pawl a hruaihlo tikah Biakinn ṭhuam pawl, daar tikuang le a tonak leng pawl, le Biakinn thilri hrekkhat pawl cu a taanta a si.

Jeremiah 52:17

Babilon mi pawl in Biakinn sungih a ummi dar ih tuahmi ṭhuam pawl le leng pawl an denkuai ṭheh ih dar tikuang tumpi khal an siat ṭheh. A dang dar ih tuahmi thilri hmuahhmuah cu Babilon ah an phur ṭheh.

Jeremiah 52:20

Siangpahrang Solomon in dar ih a tuahmi thilri pawl: ṭhuam pahnih, leng pawl, tikuang tumpi le tikuang dotu cawcang hleihnih pawl cu cuai ih thlai theih lo ding in an rit.