1 Siangphahrang 7:21 - Falam Common Language Bible21 Cuih daarṭhuam pahnih cu Biakinn sangka hmaiah Huram in a phun: Pakhat cu thlanglam kapah a phun ih Jachin tiah an ko; a dang pakhat cu saklam kapah a phun ih Boaz tiah an ko. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible21 Ciami dar khuamte pahnih Biakinn dawngkham hmaiah Huram in bir i: Pakhat tu hlang lam nakah bir ai Jachin tiin ko i; a dang pakhat tu sak lam nakah bir ai Boaz tiin ko tlang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible21 Hiram ni ṭhuampawl cu biakinn vong luhnak khaan pawnla ah a ling hngai. Thlangla ah ṭhuam pakhat a lingih Jakhin tiah a ko; cun sakla ah ṭhuam pakhat a lingih Boaz tiah a ko. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hotu ih ruahmi Jeim, Piter le Johan pawl in hi hnaṭuan sunglawi hi Pathian in i pe ti kha an thei thiam; curuangah hnaṭuan tlang kan si ti langternak ah Barnabas thawn kan kut in kai. Cule keimah le Barnabas cu Zentail mi lakih hnaṭuan dingah le annih cu Judah mi pawl lakih hnaṭuan dingah lungkim tlangnak kan nei.
Nehtu cu ka Pathian ih biakinn sungih ṭhuam ah ka tuah ding ih cuih biakinn cu a tlansan nawn lo ding. Ka Pathian ih hmin cu a parah ka ngan ding; Jerusalem khua thar, ka Pathian ih khawpi hmin khal a parah ka ngan ding. Cuih khawpi cu vancung ihsin ka Pathian hnenin a rung ṭum dingmi a si. Cule ka hmin thar khal a parah ka ngan ding.