1 Siangphahrang 5:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Curuangah Lebanon ih sidar thing hau dingin na milai pawl rak kuat awla, ka milai pawl thawn an ṭuantlang pei. Cule na khiah mi vekin na milai pawl ih hlawhman cu ka pe ding. Na theih vekin kei ih milai pawl cu na milai pawl bangtuk in thing hau an thiam lo a si,” a ti.

Zanniat Bible

⁶ Ciamanin Lebanon ai cedar thing vawng tuhin na minungte i kuat tulai, i minungte thawn ṭang tlang tuh i. Cen na sehhnak bangin na minungte ai hlawhman pe tuh ing. Na linghnak bangin i minungte tu na minungte bangin thing vawng thiam tlang lo i,” ti i.

Khualsim Bible

⁶ Curuangah Lebanon ram ih sidar thingpawl ma hau piak dingin thu pia hngai. Ka tungsaule ni na tungsaule an ṭuanpi thok ih na tungsaule ca-ih na teek zet ṭuanman cu ka tan pia kau thok; icatile kanmah lakahhin Sidon mipawl tlukin thing hau thiam an om lo ti na tiah,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:15

Cule Kanaan cu a fapa upa bik Sidon le a nau Heth,

1 Siangphahrang 10:26

Solomon in raldonak rangleng thawngkhat le zali a nei ih rang cu thawng hleihnih a nei. A hrek cu Jerusalem ah a ret ih a hrek cu khua dangah a ret.

1 Siangphahrang 5:7

Solomon thucah mi cu Hiram in a theih tikah a lung a awi ngaingai ih, “A makzetmi miphun uktu siangpahrang si dingah David hnenih hi bangtuk fapa fim a petu Bawipa cu tuihsun ahhin thangṭhat si ko seh,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 6:16

A sungta khaan, Hmun Thianghlim Bik, timi cu Biakinn sung dunglam bikah a um. Cuih khaan cu pi sawmthum a sau ih, sidar thingpheng in zial ihsin siling tiang an dan.

1 Siangphahrang 6:20

Hi khaan cu pi sawmthum a kau, pi sawmthum a sau ih, pi sawmthum a sang. A zatein sui in an khuut. Biakṭheng cu sidar thingpheng in an khuh.

1 Siangphahrang 9:19

a rawl retnak khua pawl le a rang le a rangleng retnak khua pawl, Jerusalem ah siseh, Lebanon ah siseh, a ukmi ramsung hmundang hmuahhmuah ah siseh, dinsal a duhmi khua pawl cu Solomon in a dinsal thluh a si.

1 Siangphahrang 9:27

Siangpahrang Hiram in a tangphawlawng ralkap thiamzet pawl cu Solomon ih tangphawlawng ralkap pawl thawn ṭuantlang dingah a kuat.

1 Sansiarnak 22:4

Ṭai-ar le Sidon mi pawl in sidar thing an run pek.

2 Sansiarnak 1:14

Rang le rangleng tampi neih a tum ih rangleng thawngkhat le zali, le rang ralkap hrangah rang thawng hleihnih a nei. A hrekkhat cu Jerusalem khawsungah a ret ih a hrekkhat cu khawpi dangdang ah a ret.

2 Sansiarnak 2:10

Na minung pawl ih ei dingah sangvut haan thawng zakhat, barli sangvut haan thawng zakhat, sabitti lang thawng zali le thawng sawmli, le olif hriak lang thawng zali le thawng sawmli ka lo kuat ding,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 2:8

Na minung pawl thing-ah an thiamzia tla ka theih ruangah Lebanon in sidar thing, mirang far thing le hual thing pawl i run kuat hram aw. Biakinn ka sak tummi cu a tumzet le a mawizetmi a si ding ruangah,

Ezra 3:7

Cun misenpi pawl in lungsertu le zungthiam pawl pek dingah paisa an pek ih Lebanon ramih sidar thing thlengnak dingah le ṭai-ar le Sidon khua ih kuat dingin ei ding le in ding pawl le siti pawl an pek. Sidar zanthing cu tidai par in Joppa ah run phurh ding a si. Hi pawl hmuahhmuah cu Persia siangpahrang Sairas ih lungkimnak vekin an tuah ṭheh.

SAAM LABU 29:5

Bawipa ih aw in sidar thingkung a khiak, Lebanon ih sidar thingkung tiangin a khiak thluh.

Zekhariah 11:12

An hnenah “Nan lung a kim ahcun ka nihlawh i pe uh. A kim lo ahcun a poi lo, nanmah in nei ko uh,” tiah ka ti. Curuangah ka nihlawh ah ngun tangka sawmthum in pek.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:17

Mi pakhatkhat in nan parah ṭhat lonak an tuah tikah an parah ṭhat lonak thawn leh-rul hlah uh. Zozo khalih a ṭha a mawi an timi kha tuah zuam uh.

Efesa 4:7

Kan zate pumpak ciar in covo laksawng kan nei fingfing ih cumi cu Khrih ih in pek ciarmi vekin a si.

Daannolhnak 17:16

Siangpahrang cun a ralkap hrangah rang tampi nei hlah seh; rang lei dingah Izipt ramah mi thlah hlah seh, ziangahtile Bawipa in amah ih minung pawl cu Izipt ramih vung thlengsal lo dingin thu a pek zo a si.

Filipi 4:8

Thunetnak ah, ka u le ka nau pawl, a ṭhami, porhtlak a si mi, a taktak a si mi, upat tlak a si mi, a dikmi, a thianghlimmi, duhnungza a si mi le hminṭhatnak a petu thil pawl thawn nan thinlung cu khatter uh.