1 Siangphahrang 5:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Siangpahrang Solomon ih thupeknak vekin biakinn hramṭohnak lungphum hrangah sermi lungto tumpipi ṭhazet in an lak.

Zanniat Bible

¹⁷ Kumpibawi Solomon ai thupehnak bangin biakinn hampanhnak lungphum caah solhhnak lungto lian puipui pha bik in lang tlang i.

Khualsim Bible

¹⁷ Siangphahrang ih thupiak in, inn hram cu lung sercia in vua dingah lung hnem pipi, mankhungmi lungpawl an saai hngai.

1 Siangphahrang 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:39

Ka vuakthlu hai ih an tho thei nawn lo; Ka ke hramah an bokta.

2 Samuel 7:5

“David ka salpa hnenah va feh awla, ‘Ka umnak dingah biakinn a saktu ding cu nangmah na si lo.

1 Siangphahrang 6:7

Biakinn saknak lungto pawl cu lungto laknak hmunah ser ciami an si ruangah Biakinn an sak tikah sobul, hreitlung le a dang thir hriamhrei ih tuah le ser rero an ṭul lo ih thawmvang awn ruri zianghman a um lo.

1 Siangphahrang 7:9

Hi inn pawl hmuahhmuah cu innhram ṭoh-nak ihsin disaapthla tiang, lungto laknak hmunih sermi le a tum a fatet tah tahrat ih tan mi, a sunglam le a lenglam tiang kaih-aw dingih atmi lungto in sakmi an si.

1 Sansiarnak 22:2

Siangpahrang David in Israel ram sungih a ummi ramdangmi hmuahhmuah a kokhawm ih hna a ṭuanter hai. Cule serthiam pawl in Biakinn saknak ah lungto an ser.

1 Sansiarnak 22:8

Sikhalsehla Bawipa in, ‘Ral tamtuk na do ih mi tamtuk na that zo a si,’ i ti. Thisen tamtuk ka luanter zo ruangah a hrangih biakinn sak ding cu i sen lo a si.

Isaiah 28:16

Asinain Bawipa cun, “Zion ah a hngetmi le a khoh mi innhram ka thok ih, cuih innhram ahcun innkil ih dawl cih mi lungpi ka ret. Cui innkil lungpi parah cun, ‘A hngetmi zumnak cu a thin a sau fawn a si,’ ti in ka ngan.