1 Siangphahrang 4:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Judah le Israel ram sungih a ummi minung pawl cu tifinriat kapih vunnel zat in an tam. An ei an in ih an nun a nuamzet.

Zanniat Bible

²⁰ Judah le Israel ram songai a ummi minungte tu tifingriat kamai runsiat zah in tam i. Ai le ding in nunnuam tlang ngai i.

Khualsim Bible

²⁰ Judah leh Israel cu rilikap ih siatnel zet an tam; an aw, an ding ih an nuamtia.

1 Siangphahrang 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:16

Tesinfa tampi ka lo pe ding ih leilung parih leidip siar cawk lo an si bangin na tesinfa khal siar cawk lo an si ding.

Seemthawhnak 15:5

Bawipa in Abram cu lengah a suahpi ih, “Van khi zoh awla arsi pawl khi na siar thei asile siar hnik; khi arsi zat in na tesinfa pawl cu an tam ding a si,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 22:17

Na tesinfa pawl cu ka karhzaiter ding ih vanih arsi zat in le tifinriat vunnel zat in an tam ding a si. Na tesinfa pawl in an ral pawl cu an neh thluh ding.

Seemthawhnak 32:12

‘Na lamzin ka tluangter ding ih tesinfa tampi ka lo pe ding; na tesinfa pawl cu tifinriat kapih vunnel zat in an tam ding ih siarcawk lo an si ding,’ ti ah thu i kammi kha vun mangsal hram aw,” ti ah a ti.

1 Siangphahrang 3:8

Atu-ah na ta dingih na hrilmi na miphun, zohman ih siar cawk lomi minung lakah ka um.

1 Siangphahrang 4:29

Pathian in Solomon cu fimnak le theihthiamnak a pek ih a fimthiamnak cu tah cawk lo a si.

1 Siangphahrang 5:9

Ka milai pawl in thingtum cu Lebanon ihsin tifinriat ah an run tholh pei ih puum ih an tuah hnuah tifinriat kap in na duhnak hmun tiang an run fehpi ding. Cutawkah ka milai pawl in an ṭemnak hri cu an phoih pei ih na milai pawl in thingtum cu an lak ding. Cule nang in in tuahsak dingmi cu ka milai pawl hrangah tirawl in ngaihtuah sak ve pei,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 18:31

Hezekiah ih thu cu ngai hlah uh. Assiria siangpahrang in thu a lo pek hai a si: khawpi sungin rasuak uhla remnak ra tuah uh. Assiria siangpahrang in nanmah ih ram a bangmi ram sungah, sabit ngahnak dingah sabit hri a umnak, sang tuahnak dingah fang a umnak, olif umnak le olif hriak le khuaitizu umnak ram sungih a lo umter hlan lo cu,

1 Sansiarnak 12:39

Ramsung minung pawl ih rak tawlrel sak ciami ti le rawl, in le ei in cutawkah David thawn ni thum sung an umtlang.

1 Sansiarnak 22:9

Asinain thu i tiam ih, ‘Fapa na nei ding ih a ral pawl kut in ka humhim ding ruangah daihnak thawn ram a uk ding. Amah ih hmin cu Solomon a si ding; ziangahtile amah ih uk sungah Israel ramah daihnak le humhimnak ka leenter ding.

Job 1:18

A ṭong hman a cem hlanah, hnenum dang pakhat a ra lala ih, “Na fanu le na fapa pawl cu na fapa upa bik inn ih rawl ei puai an tuah laifangah,

Aanroling 14:28

Siangpahrang ih hu le thawm cu, a ukmi tam le mal parah a um; A ukmi an um lo ahcun amah lawng cu zianghman a si lo.

Thusimtu 2:24

Minung hrangah cun ei le in le a hnaṭuan ihsin nomnak a ngah mi kha a ṭhabik a si. Cumi khal cu Pathian kutsung ihsin a ra mi an si ti ka hmu zo.

Isaiah 22:13

Asinain nan hni nan kheek ih puai nan tuah sawn. Ei dingah caw le tuu nan that ih sabit nan in ciamco. “Kan ei kan in pei cu! Thaisun ah kan thi ding a si,” nan ti.

Mikah 4:4

Zozo khal hnangam zetin an um ding ih, An sabit hmuan le an theipi kung lakah cun Zohman in an thin an phanter nawn lo ding. Cungnungbik Bawipa in a ti.

Zekhariah 3:10

Cuih ni a thlen tikah cun nan sabit hmuan le nan theipi hmuan sung ih umtlang huahho ding in nan inn-hnen pawl nan sawm fingfing ding a si,” tiah a ti. Guam.

Zekhariah 9:15

Cungnungbik Bawipa in a minung pawl a hum ding. An ral pawl an siatsuah ṭheh ding, Lungherh deengtu pawl an palcih ding; Raldonak ah zuri bangin an au ciamco ding ih, An ral pawl ih thisen an suahter ding. Cuih thisen cu biakṭheng ih a ummi kheng sung ihsin an thletmi thawinak thisen vekin a luang ding.

Tirhthalahle 2:46

Ni khat hnu ni khat Biakinn sungah an tongkhawm aw; an inn ah rawl an ṭawm aw ih tangdornak le lungawi thanuam in an ei tlang.

1 Samuel 30:16

Curuangah cupa in David cu a hruai. Amalek mi pawl in Filistin ram le Judah ram ihsin ral thilri an lakmi pawl cu a tam ngaingai ruangah, an aih ih zu an in, sa an ei, puai an tuah ih hmun kipah an darh-aw ṭheh.