1 Siangphahrang 4:12 - Falam Common Language Bible

¹² Taanak le Megiddo khawpi pawl le Jezreel khua ih thlang, Bethshan le Zarethan khua kiangih a ummi ram hmuahhmuah, Abelmeholah le Jokmeam khua tiangin a uktu cu Ahilud ih fapa Baana a si.

Zanniat Bible

¹² Taanak in Megiddo khuapuite le Jezreel khua hlang, Bethshan le Zarethan khua hiangai a umhnak ram hmuahhmuah, Abel Meholah le Jokmeam khua tianin a uktu heh Ahilud ai fapa Baana i.

Khualsim Bible

¹² Taanak, Megiddo leh Jezreel tangih Zarethan hrialih ommi Beth-shean zate, cun Beth-shean ih Abel-meholah tlang, Jokmeam ral khatla tiang ah Alihud ih tiapa Baana;

1 Siangphahrang 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:46

Bawipa ih huham cu Elijah parah a rung thleng ih a hnipuan pawl a taai ah fektein a ngerh ih Ahab ih hmai ahcun Jezreel khua kiangte tiang a tlan ciamco.

1 Siangphahrang 19:16

Nimshi fapa Jehu cu Israel siangpahrang ah hriak culh aw. Nangmah a lo ai-awhtu dingah Abel Meholah khawmi Shafat fapa Elisha cu hriak culh aw.

1 Siangphahrang 7:46

Jordan Phairawn, Sukkoth le Zarethan karlak ih daar sernak so-thlam ih tuahmi hlir an si.

1 Sansiarnak 6:68

Jokmeam, Beth Horon,

Joshua 12:22

Kedesh siangpahrang, Jokneam siangpahrang (Karmel ih um),

Joshua 17:11

Cun Issakhar le Asher ram sung hmanah Beth Shean le a kiangkapih khua pawl, Ibleam ih a ummi pawl, (tipikap ih a ummi) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le an kiangkap ciarih a ummi khua pawl hmuahhmuah cu Manasseh ta an si.

Joshua 3:16

Jordan tiva cu a cat; luang loin a cawl; a li luailo ih Zarethan khawpi kiangih a ummi Adam khua tiangin tidai cu a hung li. Arabah Tipi, Tipi Thi timi sungih a vung luang mi tidai cu a cat thla rori. Cule Israel mi pawl cun Jerikho khua ralden zawn in an tan.

Thuṭhentule 5:19

Siangpahrang pawl an ra ih ral an do, Megiddo tiva kiang Taanak khua ahcun; Kanaan siangpahrang tla in an do, Asinain sumsaw lon mi an nei lo.

Thuṭhentule 7:22

Cutiih minung zathum an tawtawrawt an tum rero lai ahcun Midian ralkap pawl cu Bawipa in anmah le anmah a thah awkter. An zaam ih Zererah lamah Beth Shittah tiang, cule Tabbath kiangih Abel Meholah khua tiang an zaam.

1 Samuel 18:19

Asinain David thawn an ṭhit awknak ding tikcu a thlen tikah Merab cu Meholah khuami Adrial an timi pa sawn a neihter.

1 Samuel 31:10

Cun Saul ih ralthuam cu Astartes khawzingnu an biaknak inn ah an ret ih a ruak cu Bethshan khawpi kulhnak hauhruang parah an taar.

1 Samuel 31:12

anmah lakih ralṭha bik pawl an pok ih zanvarte Bethshan khua ahcun an feh. Hauhruang parih sin Saul le a fapa pawl ruak cu an lak ih Jabesh khua ah an zawn ih cutawkah meisa in an ur.