Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 3:26 - Falam Common Language Bible

26 Cutikah a nu ngaingai a si mi nunau nu cun, a fapa hrangih duhdawtnak a neih ruangah siangpahrang hnenah, “Maw Siangpahrang bawipa, naute cu that hram hlah aw. Hi nu hnenah pe sawn aw,” a ti. Asinain a dang nunau nu cun, “Zohnen hmanah in pe hlah. Ṭhen hnih ahcun ṭhen aw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Ciafangin a nu ngaingai nupang nu in, a fapa caah ithnak a nai manin kumpibawi hnenah, “Aw kumpibawi, nauniu heh rek hram malaw. Hemi nu hnenah pe tu sawn,” ti i. Ikhalselai a dang nupang nu in, “Aisu hnen ahkhai kin pe mah. Tum hnih in khan tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

26 Ihmansela a tiapa a nung mi ih nu ni siangphahrang hemah – a tiapa ca-ih phusahihnak ni a sungla ah a kan ruangah – ‘Naktiahtein ka bawipa, a nung mi tiapa te hi amah pia tia; that sawh hlah,” tiah a ti. A pace ni cu, “Nang ih maw, iklole kei ih maw, a i thok lo; kawm kau,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 3:26
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuti a ti hnuah Josef cu hmakhatte-ah a khaan sungah a lut, ziangahtile a nau a hmuh sal tikah a lung a hno. A suup-awk thei lo ruangah a khaan sungah cun a feh ih a ṭap ciamco.


Solomon in, “A nungmi naute hi ṭhen hnih ah ṭhen awla, hi nunau nu pahnih hnenah ṭhen khat veve pe aw,” tiah a ti.


Cutikah Solomon in, “Naute cu that hlah. Pakhatnak nunau nu hnenah pe aw. A nu a si,” a ti.


Ka thinlung donharnak in a khat. Ka ruat tam deuhdeuh, ka thin a ling deuhdeuh. Curuangah Pathian hnenah:


Curuangah Bawipa in, “Nunau in a sungsuak fa a hngilh thei ding maw? A hrin mi a fa cu duhloin a um thei ding maw? A nu in a fa cu hngilh hmansehla, Kei cun ka lo hngilh dah lo ding.


“Maw Israel, nang cu ka fapa duh na si; Ka duh bikmi fa na si. Na hmin ka sim tinin duhdawtnak thawn ka lo ruat. Ka thinlung hi nangmah lo cun a um thei lo; Zaangfahnak na hnenah ka nei ringring ding.


Maw Efraim, ziangtinso ka lo thlah thei ding? Maw Israel, ziangtinso ka lo dungtun thei ding? Admah bang cun ziangtinso ka lo siatsuah thei ding? Zeboiim vek cun ziangtinso ka lo tuahsiat thei ding? Cubangtuk ka lo tuah ding cu ka ruat thei lo; A lo duhtu ka thinlung hi a hlum ih a neem a si.


a ṭha le a sia thleidan thiamnak thinlung an nei lo, an thukam mi an thlun dah lo ih midang hrang zaangfahnak le zawnruahnak zianghman an nei lo.


Khrih Jesuh ih zaangfah thinpemnak sungah ziangtlukin ka lo ngai hai, timi thudik ka simmi i theihpitu cu Pathian a si.


Khrih thawn nan pehzom awknak ruangah nan nunnak a hnget cuang ih a duhdawtnak in nan hna a lo ngamter. Thlarau thawn pawlkomnak nan nei ih pakhat le pakhat parah zaangfah lainatnak nan nei a si lo maw?


Mi zaangfah an thiam lo ding, mizawn ruahnak an nei lo ding, mi thangsiat duhtu an si ding, mithawi le mivelh duh an si ding ih ṭihnungza an si ding. A ṭhami an hua ding.


Milian pakhat in a tlasam zetmi a unau a hmu naón a thinlung in ziang hmanah siar loin a umsan meen a si ahcun Pathian ka duhdawt tiah ziangtinso a ti thei ding?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ