1 Siangphahrang 3:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Solomon in, “A nungmi naute hi ṭhen hnih ah ṭhen awla, hi nunau nu pahnih hnenah ṭhen khat veve pe aw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁵ Solomon in a nungmi nauniu heh a laiteng in khan tulai, he nupangte pahnih hnenah hrekkhat veve in pe tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁵ Siangphahrang ni, “A nung mi tiapa te cu kawm hnih ah seu uh; cun a hrek pakhat pia u la a hrek cu pakhat pia uh,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:24

ralnam run keng dingah thu a pek. Ralnam cu an run ken tikah,

1 Siangphahrang 3:26

Cutikah a nu ngaingai a si mi nunau nu cun, a fapa hrangih duhdawtnak a neih ruangah siangpahrang hnenah, “Maw Siangpahrang bawipa, naute cu that hram hlah aw. Hi nu hnenah pe sawn aw,” a ti. Asinain a dang nunau nu cun, “Zohnen hmanah in pe hlah. Ṭhen hnih ahcun ṭhen aw,” tiah a ti.

Aanroling 25:8

Thil na hmuh mi kha zamrang tukin thuṭhennak zungah va sim hlah; Ziangahtile tetti dangin na palhnak a langter sal asile ziangso na tuah ding?