1 Siangphahrang 3:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Nunau pakhat in, “Maw siangpahrang bawipa, hi nunau nu le keimah cu inn pakhat ah kan um. Cuih innih kan um laiah cun faate ka hring ih mipa a si.

Zanniat Bible

¹⁷ Nupang pakhat in, “Aw kumpibawi, hemi nupang nu le kaimah heh inn pakhat ah um kawm i ing. Cia inn ah kin um kawm laitak ah fa nai ai fapa i.

Khualsim Bible

¹⁷ Minu pakhat ni, “Ka bawipa, hi nu leh kei hi inn pakhat sungah kan om; culeh inn sungih a om lioah nau ka hring.

1 Siangphahrang 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:20

“Bawipa, rawl lei dingah hi tawk voikhat kan ra thleng zo.

1 Siangphahrang 3:16

Voikhat ah hlawhhlang nunau pahnih Siangpahrang Solomon hmaiah an ra thleng.

1 Siangphahrang 3:18

Nau ka neih hnu ni thumnak ah anih khal in faate a hring ih mipa a si ve. Cuih inn ahcun midang zohman an um lo. Kanmah pahnih lawng kan si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:7

Curuangah nan pek ding a si mi cu pe uh; pumpak ngahmi sungih pek dingmi ngunkhuai siseh, thilri hrangih pek dingmi ngunkhuai siseh pe uh. Hmaizah tlak a si mi cu hmaizahnak pe uh; upat tlak a si mi cu upatnak pe uh.