1 Siangphahrang 22:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cun Jehoshafat hnenah, “Ramoth ka do ding ih i bawm pei maw?” tiah a sut. Jehoshafat in, “Ka lo bawm ding. Ka ralkap pawl le ka rang ralkap pawl khal an tiar aw ko.

Zanniat Bible

⁴ Cen Jehoshaphat hnenah, “Ramoth tawng tuh ing, i bawm tlang nga sim?” tiin zawt i. Jehoshaphat in, “Na bawm tuh ing. I ralkapte le i siphuh vumto ralkapte khai ralring lep ngawn i.

Khualsim Bible

⁴ Jehoshafat hemah, “Ramoth-gilead ah ral do dingin ka hemah tat lei cim?” tiah a ti. Jehoshafat ni Israel siangphahrang cu, “Kei cu nang mang ka i kau; ka mipawl cu na mipawl an ii, ka saipawl cu na saipawl an ii,” tiah a let.

1 Siangphahrang 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:29

Israel siangpahrang Ahab le Judah siangpahrang Jehoshafat cu Gilead ram Ramoth khua do dingah an suak.

1 Siangphahrang 22:5

Asinain hmaisabik ah Bawipa kan ron hnik pei,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 4:13

Gilead ramih Ramoth khua le Manasseh ih fapa Jair hrin ih Gilead kiangkap ih khawte pawl le Bashan ram sungih Argob ram thawn a zate in, phardawl thawn kulhmi le dar kothrolh ih kalhmi khawpi sawmruk uktu cu Bengeber a si.

2 Siangphahrang 3:7

Cule Judah siangpahrang Jehoshafat hnenah, “Moab siangpahrang cu keimah do dingin ral a tho a si. Amah do dingah i ra bawm thei pei maw?” tiah thu a cah. Cutikah siangpahrang Jehoshafat in, “Ka lo bawm ding. Keimah le ka ralkap pawl le ka rang pawl cu na duhduh ih hman ding kan si ko.

2 Sansiarnak 18:3

Ahab in, “Ramoth ka do ding ih na tel thei ve pei maw?” tiah a ti. Jehoshafat in, “Ka lo ṭanpi ding. Na man tikah i sim awla kei le ka ralkap pawl kan pok ding.

2 Sansiarnak 19:2

Cule Hanani ih fapa profet Jehu cu siangpahrang Jehoshafat tong dingah a feh ih a hnenah, “Mi ṭha lo pawl bom le Bawipa a huatu pawl hnenih ṭan hi a ṭha tiah na ruat maw si? Hitiih na tuah ruangah nangmah ih parah Bawipa ih thinhengnak na thlenter.

Aanroling 13:20

Mifim pawl thawn umtlang awla na fim ding; Mi aa na pawl a si ahcun harnak na tong ding.

1 Korin 15:33

Bummi si hlah uh. Ṭongṭhimnak ah “Rualpi ṭha loin ziaza ṭha a siatter,” ti a si.

Efesa 5:11

Milai ih tuah ṭheumi santlai lo thil le khawthim sung thil pawl cu a dai in dai hlah uh. Cubangtuk thil pawl cu tleunak ah thlenpi sawn uh.

2 Johan 1:11

Ziangahtile ṭhat lonak a tuahtu kha, “Daihnak na parah um seh,” a titu cu ṭhat lonak a tuahmi sungah a tel ve a si.

Thupphuan 2:26

Nehtu pawl le tuah hai seh tiih ka duhmi a net tiang a tuahtu pawl cu ka Pa hnen ihsin ka ngahmi thuneihnak kha an hnenah ka pe ve ding. Miphun dangdang tlunih uknak thu an hnenah ka pe ding; thirfung thawn uk theinak le tlak beel khuai bangih miphun dang pawl khuaiparh theinak thu an hnenah ka pe ding. Cun deirel arsi khal ka pe ding.