1 Siangphahrang 22:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ Siria ralkap pakhat in batmi nei cuang leem loin a conkiang a hei sai meen ih a vanduainak ah siangpahrang Ahab cu daar ih tuahmi a ralthuam ih peh awknak ongte in a hei ngah. Cutikah Ahab cu, “In hriam ee!” tiah a au ih, a rangleng mawngtupa cu, “Zamrang in i tlanpi aw,” tiah thu a pek.

Zanniat Bible

³⁴ Syria ralkap pakhat in hmuisunghnak nai hang loin a conkiang sai menma ai a bawngsiahnak ah kumpibawi Ahab heh dar ai bawnhnak a ralthuam pehdunhnak kua niu in kha i. Ciafangin Ahab in, “Ma liam ing!” tiin au ai, a siphuhleng mawngtu pa heh, “A rang ngai in i tlanpui tu,” tiin thupe i.

Khualsim Bible

³⁴ Ihmansela pakhat pa ni ngeuhmi rep ngeiloin a cantiang a saai ih Israel siangphahrang ih ngaphaw angki leh a ṭaangphaw lalak a kho; curuangah a saileeng mawngtu cu, “Mertia la hi raldohtiaknak hin ma suahpi, icatile maa a ma baih hngai,” a ti.

1 Siangphahrang 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:11

Absalom ih a sawmmi minung zahnih khal amah thawn Jerusalem ihsin an feh ve. Absalom ih thusia ruahmi cu an thei lo. Thinlung thiangte in an feh ko.

1 Siangphahrang 22:17

Cutikah Mikaiah in, “Israel mi pawl cu khaaltu nei lo tuurual bangin tlang parah vakvai in an um ṭheh ka hmu. Bawipa in, ‘Hi misenpi pawl hi hotu an nei lo; an inn ah tlung thluh hai seh,’ a ti,” tiah a sim.

1 Siangphahrang 22:33

Israel siangpahrang a si lo ti an thei ih an cawl.

1 Siangphahrang 22:35

An do awknak a nasa ngaingai ih siangpahrang Ahab cu a rangleng parah do cop in Siria ralkap pawl ṭannak lam hoi in a um. An hriamnak hma ihsin a thi a luang ih a rangleng zial cu a thisen in a khat ṭheh. Cule zanlam ah a thi.

2 Siangphahrang 9:24

Cutikah Jehu cun a li le thal a suah ih a tha neih patawp in a nawp ih Joram cu a zaang ah a hei sai ih a thal in a lung a hei ngah. Joram cu a rangleng sungah cun a sawn ih a thi.

2 Sansiarnak 18:30

Siria siangpahrang in a rangleng ralkap hotu bawi pawl cu Israel siangpahrang bawipa siar lo midang zohman tuahmawh lo dingin thu a pek.

2 Sansiarnak 35:23

An do awk tikah Izipt conkiang in siangpahrang Josiah cu a ngah. Cutikah a siahhlawh pa hnenah, “I tlanpi aw! Besiazet in in ngah a si,” a ti.

Ṭahhlapawl 3:37

Bawipa ih tumtahnak tel loin, Zianghman tuahsuak a si dah lo.

Mikah 6:13

Nan sualnak ruangah nanmah siatsuahnak atu ihsin ka thok zo.

Thupphuan 9:9

An ṭaang cu raldonak ih tuahmi thir ṭaangphaw bangtuk a si mi in an khuh ṭheh ih an thla an khawn thawm cu raldonak hmunih a tlan ciamcomi rangleng tampi awn thawm a bang.

1 Samuel 17:49

David in a vaidip sung a vun pur ih lungto hlumte pakhat a vun lak hnuah a lungherhden in Goliath cu a sai. Goliath ih calpadar ah a ngah ih a luruh a kuai. Curuangah Goliath cu a bokkhup in a ril.