Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 21:2 - Falam Common Language Bible

2 Voikhat ah Ahab in Naboth hnenah, “Na sabit hmuan hi kei ka co pei. Ka inn kiangah a um ih hanghnah hangrah cinnak hmuanah ka duh. A ai ah a ṭha deuhmi sabit hmuan a dang pakhat ka lo pe ding. Asilole na duh sawn a si ahcun a man a mawitawk in ka lo pe ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Vaikhat ah Ahab in Naboth hnenah, “Na cabit vuandum heh kaimah in co tuh ing. I inn hiangah um ai thinghnah thingthai cinghnak dum bawn i nuam i. A tumrul in a pha deuh cabit vuandum a dang pakhat na pe tuh ing. Ihlahle na daih sawn lekhaw a man a mawi tawk in na pe tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Culeh Ahab ni Naboth hemah, “Ka inn hrialih a om ruangah na sabit duum hi ma pia la thlaihnah thlaivuang duum ah a ngeihtia taw’ng; acu can-ah sabit duum ṭhasawn ka tan pia thok; iklole a tan ṭhat a’cun a man tu tangka in ka tan pia lei cu,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 21:2
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Abram cun, “Hagar cu na salnu a si; nangmah in na uk; na duhduh in tuah aw,” ti ah Sarai hnenah a ti. Cutikah Sarai in Hagar cu a tuahsiat ih Hagar cu a tlan.


Cuticun nunau nu in hmuan laifangih thingkung mawizia le a rah thawt dingzia cu a hmu ih fim cu ziang tluk duhnungza so a si ding, tiin a ruat. Curuangah thingrah cu a lo ih a ei. Cuih hnuah a pasal a pek ih anih khal in a ei ve.


Naboth in, “Hi sabit hmuan cu ka pipu pawl ih ro a si. Nang ka lo pek ding cu Bawipa in i kham hram seh,” a ti.


Ahab in, “Naboth ih ṭong ruangah a si. A sabit hmuan lei ka tum ih a lei na sian lo le a ai ah sabit hmuan a dang pakhat ka lo pe ding ka ti naón, a siang thotho lo. Na co thei lo ding, tiah i ti,” tiah a let.


Cumi cu siangpahrang Ahaziah in a hmuh tikah a rangleng in Beth Haggan khua lamah a tlan; a dungin Jehu in a dawi. “Anih khal that uh!” tiah Jehu in a ralkap pawl cu thu a pek; Ahaziah cu Ibleam khua kiang, Gur lamzin ih a rangleng thawn a tlan laiah an hriam. Asinain Megiddo khawpi cu a thleng thei ih cutawk khua ahcun a thi.


“Mi thil nan daw lo pei. Mi inn siseh, mi nupi le mi sal pawl siseh, an caw, an rang le midang ih neih mi hmuahhmuah nan daw lo pei,” tiah a ti.


pangpar hmuan le thingkung ciinnak hmuan nuam ka tuah ih rah a phunphun a rah mi thingkung tam zet ka phun.


Cerhti put le tiva luang in Cuih hmuan cu an hningter ringring; Lebanon tlang ihsin rung luang, Tiva pawl in ciarter ringring.


Asinan nang cun nangmah ih hlawknak lawng na hmu. Mawh nei lo milai na that ih, na minung pawl nasazetin na hrem a si. Bawipa in a sim zo.


Cule mi zapi hnenah cun, “Duhhamnak a phunphun kha ralring uhla fimkhur zetin um uh; ziangahtile mi pakhat ih nunnak taktak cu, ziangtluk milian a si hmanah, a thilri neihmi ahhin a um lo,” tiah a ti.


Atuih nan luah dingmi ram cu a hlanih nan rak umnak Izipt ram vek a si lo. Khatawkah cun thlaici nan tuh ih, hanghnah hangrah hmuan sung bangin, nan ke in tihriat cu harsa zetin nan ṭuan;


“‘Mi dangih nupi na daw lo pei. A inn, a lo, a sal pawl, a caw le a rang le a neihmi hmuahhmuah khal na daw lo pei,’ a ti.


Sikhalsehla len a duhtu pawl cu sualforhnak sungah an tla ih aat-thlak hna le ṭihnungza a si mi tisa duhnak thang sungah an awk aw. Cumi cun siatnak le hloralnak sungah a hnuk thla a si.


Akhish in David cu a ko ih a hnenah, “A nungmi Bawipa ih hmin salin ka lo sim: ka hrangah rintlak ngaingai na si ih ka hnenah feh tahratin ral do ve cila ka duh zet. Ka hnenih na rathlen thok ihsin na mawhnak ka hmu hrih lo. Asinain Filistin lal dang pawl in an lo duh lo.


Nan lo lakih a ṭha bik, nan sabit hmuan lakih a ṭhabik le nan olif hmuan lakih a ṭha bik pawl cu nan siangpahrang in a lo lak sak pei ih a kuthnuai bawi pawl a ṭhen thluh ding.


Cutiih siangpahrang an dil cu a lung a kim lo ruangah Samuel cu Bawipa hnenah thla a cam.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ