1 Siangphahrang 20:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Sikhalsehla atu-ah ka kuthnuai ih bawi pawl ka run thlah pei ih, na umnak inn le na kuthnuai bawi pawl ih inn an rung hawl ṭheh ding; man nei thil an hmuhmi pohpoh an la ding. Thaisun atu tikcu ah an ra thleng ding, a lo ti,” tiah an sim.

Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai tun tu i kuthnia bawite hlat tuhai na umhnak inn le na kuthnia tlangsuakte ai inn si tuh sio i; man nai thil a hmuhnak hmuahhmuah lang tlang tuh i. Thangha tun camcu fangin hleng tlang tuh i, na ti i,” tiin rel tlang i.

Khualsim Bible

⁶ ihmansela, zingla ahi cangkhuk ah, ka kut tang bawile na hemah ka thlah hngai thok ih, na inn leh na kut tang bawile ih innpawl an hrawl thok, cun man na ngeihsakmi itupoh an lattia thok ih an thiarta mianmi thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 27:15

Cun Esau ih hnipuan ṭha bik, a nu ih ret sakmi cu Rebekah in a lak ih Jakob a hrukter.

2 Samuel 24:14

Cutikah David in, “Ka mang a bangtuk aw! Sikhalsehla minung kut sungih thlen hnak cun Bawipa ih kut sungah thleng ninglaw! Ziangahtile Bawipa cu mi zaangfah thiam a si,” a ti.

1 Siangphahrang 20:5

Cuih hnuah Benhada ih palai pawl cu Ahab hnenah an ra sal ih, “Na sui le na ngun, na nupi pawl le na faate pawl, i pe ding, tiah ka lo cah.

1 Siangphahrang 20:7

Siangpahrang Ahab in a ram sungih hotu pawl hmuahhmuah a kokhawm ih an hnenah, “Hi pa hi in siatsuah duh ruangah thusia lawnglawng a hawl a si. Ka nupi pawl, ka faate pawl, ka sui le ka ngun pawl i dil ih pek ding cu ka el lo,” tiah a ti.

Isaiah 44:9

Milem a tuahtu minung pawl cu zianghman an si lo; cule an uar zetmi le an sunloih zetmi an khuavang pawl khal cu santlailo hlir an si. Hi khuavang a biatu le a upat tu cu mi aa le mitcaw pawl an si ih ningzahnak an tong ding.

Jeremiah 25:34

Maw nannih hotu pawl, ka minung a khaaltu pawl, ṭap uhla napi in ai uh. Mithi ngai in ṭap uhla leivut lakah lawng rero uh. Nan thihnak tikcu a ra thleng zo ih tuu bangin thah nan si ding. Bungbeel bangin nan tlakuai ding.

Ṭahhlapawl 1:10

A ral pawl in a thil an long ṭheh, A sumsaw hmuahhmuah tla cu! A mit rori in a hmu hai, Biakinn sung an luh lai cu. Zentail mipawl lut lo dingah, Bawipa ih a khammi hmun ahcun.

Ṭahhlapawl 1:7

Jerusalem cu khawrop ah a cang, lungleng za in; A rak sunlawi zia a vun ciing sal ṭheu. A ral pawl ih kut sungah a thleng, Zohman bawmtu nei loin. A nehtu pawl cun an hnihsan, An hmuhsuam ciamco, a siatral tikah cun.

Hosea 13:15

Israel cu phaikung bangin no hngualhngi hmansehla nelrawn ihsin nisuahnak lam thli sa ka hrangter ding ih an tipuut le an tikhur pawl a caar ṭheh ding. A thil mankhung hmuahhmuah a siat ṭheh ding.

Joel 3:5

Ziangahtile ka sui le ka ngun le ka hlawnthil sunglawi pawl cu nan biakinn ah nan thiar ṭheh.