1 Siangphahrang 20:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Ahab in, “Ka bawipa Benhadad cu va sim uh: I dil vekin ka lung a kim a si. Keimah le ka neihmi hmuahhmuah khal a duh ahcun a ta kan si thei ko,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Ahab in, “I bawipa Benhadad rel tu ih: A ngenhnak bangin lung i khim i. Kaimah le i naihnak hmuahhmuah khai daih lekhaw amah ai i thai i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Israel siangphahrang ni, “Na ti mangin, ka bawipa, Maw siangphahrang, kei leh ka ngeihmi hmawhhmawh cu namah ih ta kan ikau,” tiah a let.

1 Siangphahrang 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:38

Cutikah Shimei in, “A ṭha, Siangpahrang Bawipa; na sim vekin ka tuah ding,” tiah a ti. Cuticun Jerusalem ah reipi a um.

1 Siangphahrang 20:3

na sui le na ngun pawl, na nupi mawi bik pawl le na faate lakih a cak bik pawl i hun peseh, a lo ti,” tiah an vung sim.

1 Siangphahrang 20:5

Cuih hnuah Benhada ih palai pawl cu Ahab hnenah an ra sal ih, “Na sui le na ngun, na nupi pawl le na faate pawl, i pe ding, tiah ka lo cah.

2 Siangphahrang 10:5

Curuangah siangpahrang inn uktu bawi, khawpi uktu, ramsung upa pawl le siangpahrang tefa kilkhawitu upa pawl in Jehu hnenah thu an cah ih, “Kannih cu na sal kan si ih na simmi hmuahhmuah kan tuah ṭheh ding. Asinain zohman, ‘Nang siangpahrang si-aw’ tiah kan ti lo ding. A ṭha bik na timi cu tuah ko aw,” an ti.

SUANGBAWI LAIBU 26:36

“Ram dangih hruaimi nannih mivakvai pawl cu thinphang ringring in ka lo tuah hai ding ih thli-ih thinghnah a hran thawmvang hmanah nan tlan rero ding. Raldonak ih ral dawimi vekin nan tlan ding ih nan kiangkapah ral an um lo naón nan ril rero ding.

Daannolhnak 28:48

Curuangah Bawipa in nan hnenih a thlahmi nan ral pawl riantu-ah nannih cu nan cang ding. Tihal rilrawng in nan um ding; sinfen hnipuan nei lo lawngfangkheh in le thil dang hmuahhmuah tla tlasam ringring in nan um ding. Nan ral pawl cun an lo tisiat ding ih nan cemfai thluh hlan lo nan hngawng ah thirkawn an thlaih ding.

1 Samuel 11:10

Cule Nahash hnenah, “Thaisun cu na hnenah kan ra lut pei ih na duh vekin in tuah a si ko pei cu,” tiah an ti.