1 Siangphahrang 20:1 - Falam Common Language Bible

¹ Siria Siangpahrang Benhadad in a ralkap hmuahhmuah a khawm ṭheh ih, amah ih ralkap pawl ih tlunah ramdang uktu bawi sawmthum le pahnih in an bawm ih an rang le an raldonak rangleng pawl thawn Benhadad ho in an feh. Samaria khawpi an kulh ih an do ciamco.

Zanniat Bible

¹ Syria kumpibawi Benhadad in a ralkapte hmuahhmuah khawm tlang ai, amah ai ralkapte hlaiah ramdang uktu bawite sawmthum le pahnih in bawm tlang ai siphuh le a raltawnghnak siphuhlengte thawn Benhadad ho in feh tlang i. Samaria khuapui kulh tlang ai tawng dekdo i.

Khualsim Bible

¹ Aram siangphahrang Ben-hadad ni a ralkapbuur hmawhhmawh hmunkhatah a khawm hngai; siangphahrang sawmthum pahnih cu a hemah an ṭang, saipawl leh saileengpawl rum an ii. Samaria khualipi ral do dingin a pok, a kul ih a do.

1 Siangphahrang 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 15:18

Cutikah Siangpahrang Asa in Biakinn le siangpahrang inn ih a ummi sui le ngun hmuahhmuah a lak ih a kuthnuai bawi pawl hrekkhat ih kut in Damaskas ah a kuat. Hezion ih tupa, Tabrimmon ih fapa a si mi Siria siangpahrang Benhadad hnenah hiti in thu a cah:

1 Siangphahrang 15:20

Asa ih thucah mi cu Siangpahrang Benhadad a lung a kim ih a ralbawi pawl Israel ramih khua hrekkhat pawl siim dingin a thlah. Ijon khua, Dan khua, Abel Beth Maakah khua, Galilee Tipi kiangih ram pawl le Naftali ram hmuahhmuah an lak.

1 Siangphahrang 16:24

Cuih hnuah Shemer timi pa hnen ihsin Samaria tlang cu tangka thawngruk in a lei. Omri in Samaria tlang cu ralhruang in a kulh ih cunah khawpi a din. A tlang rak neitu Shemer hmin suangin cuih khawpi hmin cu Samaria tiah a sak.

1 Siangphahrang 20:16

An ral pawl cu sun laifangah an do; Benhadad le a ṭantu bawi sawmthum le pahnih pawl cu an riah hmunah zu an rak ri.

1 Siangphahrang 20:2

Khua sungah palai a vun thlah ih Israel Siangpahrang Ahab hnenah, “Siangpahrang Benhadad in,

1 Siangphahrang 20:24

Tuih ṭumih in bawmtu bawi sawmthum le pahnih pawl hi ralkap an honak in hlon awla anmah ih ai ah raldo ṭhangtu ralbawi ret thluh aw.

1 Siangphahrang 22:31

Siria siangpahrang in Israel siangpahrang siar lo a dang zohman do lo dingin a rangleng ralkap hotu sawmthum le pahnih pawl cu thu a pek.

2 Siangphahrang 6:8

Voikhat ah Siria siangpahrang in Israel ram a do. A ralbawi pawl thawn an tongkhawm aw ih, “Cutawk zawn, khatawk zawn in nan nam pei?” tiah thu a pek.

2 Siangphahrang 8:5

Elisha in nauhak pa a nunter salnak thu cu Gehazi in siangpahrang a sim rero laiah Shunem nunau nu cun siangpahrang hnenih a ngenmi thu cu a hun sim. Cutikah Gehazi in, “Maw siangpahrang bawipa, ka lo simmi nunau nu le Elisha ih a nunter salmi a fapa te cu hinah an ra,” tiah a ti.

Ezra 7:12

“Siangpahrang Artakzaksis hnen in van ih Pathian ih Daan thu a thei zettu puithiam Ezra hnenah,

Suahhlannak 14:7

An rangleng lakih a ṭha bikmi rangleng zaruk, le a parah ralbawi pakhat ciar to in a dang Izipt pawl ih rangleng tla in an dawi.

Isaiah 10:8

Tluang a khawngih, “Ka ralkap hotu ralbawi pawl cu siangpahrang an si ṭheh!

Isaiah 37:24

Na siahhlawh pawl ka hnenah na thlah ih, ‘Ka rangleng pawl thawn tlang saangbik ka neh ih Lebanon Tlangzim khal ka laak a si,’ tiah tluang na khawng. ‘A saangbik sidar thing lakih a saangbik khal ka hau thei; a ṭhabik farthing khal ka hau thei ih tupi sungih a hlatnak bik khal ka thleng thei,’ tiah na porh aw.

Jeremiah 49:27

Damaskas kulhnak ralhruang pawl cu meisa in ka ur ding ih siangpahrang Benhadad inn pawl cu ciamko in ka ur ṭheh ding. Keimah Cungnungbik Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Ezekiel 26:7

Cungnungbik Bawipa in, “Siangpahrang hmuahhmuah lakih siangpahrang maksak bik Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar cu ṭai-ar do dingin ka run hruai ding. Ralkap tampi, rang, rangleng le rangralkap pawl thawn saklam in a rung ding.

Daniel 2:37

Siangpahrang bawipa, nang hi siangpahrang hmuahhmuah lakah a tumbik le a maksakbik na si. Vancung Pathian in siangpahrang lakih lal bik ah a lo tuah ih huham le cahnak le hminthannak tla a lo pek.

SUANGBAWI LAIBU 26:25

Ka thukamnak nan balsiat ruangah phuhlamnak ral nan parah ka tlunter tikah khawpi sungah him duh ih nan relh a si khalle nan parah natsia ka tlunter ding ih nan ral pawl ih kut sungah tlakter thluh nan si ding.

Amos 1:4

Curuangah Syria siangpahrang Hazael inn parah meisa ka thlak ding ih siangpahrang Benhadad ih ral ṭannak pawl a kaang ṭheh ding.

Daannolhnak 20:1

“Raldo dingin nan feh ih nan ral pawl cu minung in siseh, rang le rangleng in siseh, nanmah hnakin an tam deuh ngaingai a si, ti nan hmuh tikah va ṭih hlah uh. Bawipa nan Pathian, Izipt ram in a lo runsuaktu cu nan hnenah a um ding.

Daannolhnak 28:52

Bawipa nan Pathian ih a lo pek dingmi khawpi pawl hi pakhat taang loin an kulh ṭheh ding; an siim ding ih nan rinsanzetmi ralhruang saangzetzet hi an cim thluh ding.

Thuṭhentule 1:7

Cutikah Adonibezek cun, “An kut zungpi le an ke zungpi tan ṭheh mi siangpahrang sawm sarih in ka cabuai hnuaiih rawl ṭilfuan an rak sar ṭheu. Atu-ah an parih ka rak tuah vekin Pathian in ka parah a tuah ve a si hi,” tiah a ti. Amah cu Jerusalem khua ah an fehpi ih cutawkah a thi.

Thuṭhentule 4:3

Jabin cun thir rangleng zakua a nei ih Israel mi pawl cu zaangfahnak neilo le ṭha lo zetin kum kul sung a neh-nen hai. Cule Israel mi pawl cu Bawipa hnenah an aihram lala.

1 Samuel 13:5

Israel mi pawl do dingah Filistin mi pawl cu an pum-aw ciammam ih raldonak rangleng thawng sawmthum, rang ralkap thawngruk le tifinriat kapih vunnel zat ralkap an khawm aw. Beth-aven ihsin nisuahnak lamih a ummi Mikmash ah an feh ih cutawkah an riak.