1 Siangphahrang 19:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Elijah cu hramlak ah ni khat sung a feh. Thingpi hnuai ah a cawl ih a to; thih a duh sawn. “Bawipa, tawk thlang seh, ka zuam nawn lo. Ka nunnak hi run la aw. Ziangahtile ka pu le ka pa pawl hnakih ka ṭhat deuh cuang si lo!” tiah thla a cam.

Zanniat Bible

⁴ Elijah tu hampalak ah ni khat song feh i. Thingpui hniaah com ai to i; thi nuam sawn i. “Bawipa, tawk tuhang seh, i zuam nawn lo ihang. I nunhnak lang tuhang. Zaimantifangin i pu le i pate tahin i pha cuang lo i!” tiin sawngen i.

Khualsim Bible

⁴ Amah rori zong cu ramṭhing ah ni khat lamtah a tat, kharvar kung paak tang a pha ih a to. Thi tia sawn dingin a dil: “A za vel; Maw Bawipa atu hi ka nunnak la tia mianmi; icatile ka pupale vanin ka ṭhasawn ce lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:14

Judah ram profet a kirnak lamzin ihsin a vun dawi. Cule sasuapi kung thuai ih a to laiah a vun man. “Judah ramih profet na si maw?” tiah a sut. “Ka si,” tiah a rak ti.

1 Siangphahrang 19:3

Cutikah Elijah cu a thin a phang ih a tlan. A hnen-um pa thawn Judah ram Beersheba ah an feh. Cutawkah a hnen-um pa taan tahratin,

1 Siangphahrang 19:5

Thingpi hnuai ahcun a zau ih a it-thatta. Rinlopi ah vancungmi pakhat in a rung tham ih, “Tho awla rawl ei aw,” a ti.

2 Siangphahrang 2:11

Thu rel phah in an feh ih rinlopi ah an karlakah meisa rang pawl ih hnukmi meisa rangleng a rung thleng ih Elijah cu phusiing in van ah a zuanpi.

Job 6:8

Ziangah so ka dilmi cu Pathian in i pek lo ding? Ziangah so ka thlacamnak cu i leh lo ding?

Job 6:9

Pathian in dip seksek in i rial sehla, A kut suah in i cemter sawn sehla ka va duh so!

Jeremiah 20:9

Sikhalsehla “Bawipa cu ka hngilh thlang ding; A hmin in thu ka sim nawn lo ding,” ka ti tikah, Na thu cu meisa bangtuk in ka sungah a alh ciamco; Ka ruh sungah a ceeng a si; Daite ih um ka tum mengmang naón, ka umpi thei hrimhrim lo.

Amos 6:2

Va feh uhla Kalneh khua khi va zohhnik uh. A tum zetmi Hamath khua le Filistin ram ih Gath khua tla vung zohhnik uh! Hi ram pawl hnakin nannih nan ṭha deuh maw si? Nan ram hi an ram hnakin a kau deuh maw si?

Jonah 4:3

Maw Bawipa, ka nunnak hi la hram aw; nun hnakin thih ka duh sawn,” tiah a ti.

Jonah 4:8

Ni a hung suah tikah Pathian in nisuahnak lam thlisa a hranter. Cule ni in Jonah lu a em ruangah Jonah cu a lung a mit ih a sawn cuahco. Jonah cun thih a dil ih, “Nun hnakin thih ka duh sawn,” tiah a ti.

Nahum 3:8

Nineveh, Izipt khawpi Thebes hnakin na ṭhadeuh cuang maw? Thebes khal cun phar bangin mi humtu tiva a nei - Nail tiva pi cu a hrangah a ṭanhmun khuarnak a si.

Mipun Siarnak 11:15

Hiti thotho ding a si ahcun i ti siatnak ihsin ka luat theinak dingah i zaangfah awla hmakhatte-ah i that lawlaw aw,” tiah a dil.

Matthai 6:26

Van ih a zuangmi vate khi zohhnik uh; annih in thlaici an tuh lo, rawl khal an khawm lo ih cuam sung khalah an khawl lo. Asinain vancungih a ummi nan Pa in a cawm thluh a si. Vate hnakin tampi nan sunglawi sawn a si lo maw?

Johan 4:6

Cutawkah cun Jakob tikhur a um. Jesuh cu a khual tlawnnak ah a bang zet ih cuih tikhur kiangah cun a to. A tikcu cu sun hrawng a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:9

Cuti asile, Judah mi kan si hi Zentail mi hnakin ṭhathnemnak a um cuang lo maw? Um hrimhrim hlah! Fiangtein ka langter zo vekin Judah mi siseh Zentail mi siseh, kan zatein sualnak huham hnuai ah kan um ṭheh a si.