1 Siangphahrang 18:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Cutikah Obadiah in, “Ziang ka tuah ruangah so hi bangtuk hnaṭuan i fial? Siangpahrang Ahab in i that meen ding a sisi!

Zanniat Bible

⁹ Ciafangin Obadiah in, “Ziang i bawn manin he bangtluk naper i ruai isi? Kumpibawi Ahab in i rek tuh menma hen!

Khualsim Bible

⁹ Culeh Obadiah ni, “Khawti’n ka sual zetzo ih, na tungsau hi ma that dingin Ahab cu na ap thok?

1 Siangphahrang 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:18

Cutikah a nu in Elijah hnenah, “Pathian ih milai pa, ziangah ka parah hi bangtuk thil hi na thlenter? Ka sualnak pawl Pathian theihter tahratih ka fapa thihter dingah maw hitawk ih na rat?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:10

A nungmi Bawipa na Pathian hmin saal in ka lo sim: Leilung tlun ram tinah siangpahrang in a lo hawl ringring a si. Khui ram khalin na um lonak thu siangpahrang Ahab hnenih an rak sim tikah, na um lonak thu thungai a si ti theinak an ram uktu cu thu a kamter a si.

1 Siangphahrang 18:12

Ka feh vete in kan theih lonak hmunah Bawipa ih thlarau in lo phur hlo bangsehla ziangtinso kan ti ding? Hitawkih na um thu Ahab ka va sim ih anih ih a lo hmuh saal lo tikah kei cu i that ding a si. Na theih vekin keimah cu ka nauhak lai ihsin Bawipa biatu le ṭihzahtu ka si.

1 Siangphahrang 18:8

Elijah in, “Asi! Elijah ka si. Va feh awla siangpahrang na bawipa cu, ‘Elijah hinah a um’ tiah va sim aw,” a ti.

Suahhlannak 5:21

an hnenah, “Nan thil tuahmi hi Bawipa in hmu hramsehla, Faro le a kuthnuai bawi pawl ih in huatnak ding nan phiar ruangah Bawipa in lo cawh hram seh. Kanmah pawl thahnak dingah hin an kut sungah namsau nan ret zo a si,” tiah an ti.