1 Siangphahrang 18:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Obadiah cu a feh rero laiah rinlopi ah Elijah a tong. Elijah a si ti a theithiam lohli ih, a hmaiah a kun ih, “Bawipa, nangmah maw na si?” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁷ Obadiah tu a vak thliahthlo laitak ah mangrinlo in Elijah thawn tawk dun i. Elijah i ti ling vut ai, a hmaiah ut in, “Bawipa nangmah heh isim?” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Obadiah cu lam ih a tah lioah Elijah ni a tuak; Obadiah ni a tiahthiam; a hmai vulei san ah a kuum ih, “Nang na ii maw, ka bawipa Elijah?” tiah a dil.

1 Siangphahrang 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:12

Curuangah Sarah in, “Kei cu ka upa tuk zo, mipa thawn pawl-aw in nomnak ka nei ngai pei maw? Cuih tlunah ka pasal le a tar tuk ve zo,” ti ah hni phah in a ti.

Seemthawhnak 18:2

a hun zoh tikah veikhatte-ah milai pathum an rung din kha a hmu. A hmuh vete in va hmuak dingah a sangka cun a va tlan. A hmai leilung dai in a bok ih,

Seemthawhnak 44:16

Cutikah Judah in, “Bawipa, na hnenah ṭong ding zianghman kan nei lo. Ziangtin so kan lo el thei ding? Ziangtin so thiam kan co awkter thei ding? Pathian in kan mawhnak cu a langter thluh zo. Curuangah bawipa, a dip sungih ngun khuathai an hmuhmi pa lawng si loin kan zatein na sal kan cang ko pei,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 44:20

‘Pa kan nei ih a tarzet zo; nau kan nei ih tlolsam a si lai hrih. Kan pa a tarzet hnu ih a suakmi a si. Kan naupa ih u-pa a thi zo ih amah thawn nukhat sungsuak ahcun amah lawng a nung lai a si; curuangah kan pa in amah cu a duh cuang,’ ti ah kan lo sim.

Seemthawhnak 44:33

Curuangah bawipa, hi nauhakpa cu a ule pawl thawn tlungter hram awla, keimah sawn hi na salah ka rung taang pei.

Seemthawhnak 50:18

Cun a unau pawl cu an ra ih a hmaiah an kuun ih, “Na hmaiah na sal kan si ko,” ti ah an ti.

2 Samuel 19:18

Tiva cu an tan ih siangpahrang ih innsang pawl khatlam ralih hruai bawmtu ah le siangpahrang ih ṭul mi hmuahhmuah tuahtu ah an cang. Siangpahrang in tiva a tan zik tikah Shimei cu a hmaiah a bok ih,

1 Siangphahrang 11:29

Nikhat ah Jeroboam cu Jerusalem ihsin a suak ih amah lawng a feh laiah hramlakah Shiloh khua ih profet Ahijah in a rak tong. Ahijah cu korfualpi thar hruk in a ra.

1 Siangphahrang 18:6

An fehnak ding ram an zem-aw ih hmun dangdang ah an feh.

1 Siangphahrang 18:8

Elijah in, “Asi! Elijah ka si. Va feh awla siangpahrang na bawipa cu, ‘Elijah hinah a um’ tiah va sim aw,” a ti.

Isaiah 60:14

Nangmah a lo hremtu pawl ih fapa tla cu Upatnak in na hmaiah an ra kuun ding. A rak lo hmuhsuamtu pawl cu na kehramah an bok dingih, ‘Bawipaió khawpi,’ Israel ih Pathian thianghlim ih khawpi Zion,’ tiah an lo ko ding.

Mipun Siarnak 12:11

Cutikah Aaron in Moses hnenah, “Ka bawipa, in zaangfah hram awla, aat-thlakza thil sual kan tuah zo naón kan sual man cu in tuarter siang hram hlah aw.

Matthai 11:8

Ziang zoh dingah so nan feh? Hnipuan mawi zetzet a hrukmi pa zoh dingah maw? Cubangtuk hnipuan a hruktu cu siangpahrang innih ummi an si.

Matthai 3:4

Johan ih hnipuan cu kalauk hmulih tahmi a si, a taikhap cu savun ih tuahmi a si ih a rawl cu kharbok le hramlak khuaitizu a si.

1 Samuel 20:41

Tlangvalpa a feh hnuah a relhnak lungkhon phen ihsin David cu a tho ih leilung dai rori in voithum tiang a lu a kun. David le Jonathan cu an hnam-aw ih an ṭap veve. David ih riahsiatnak cu Jonathan ih riahsiatnak hnakin a zual sawn.