Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 18:4 - Falam Common Language Bible

4 Jezebel in Bawipa ih profet pawl a thah rero tikah Obadiah in profet zakhat tluk a hruai ih lungpuk sungah sawmnga sawmnga in a thup ih an ei ding tidai le rawl tla a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Jezebel in Bawipa ai prophette a rek betbo fangin Obadiah in prophet zakhat fehpui ai lungkhu songah sawmnga sawmnga in thup ai aih tuh rong le ti khai pe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikahkhin Obadiah ni profet 100 kota hngai in lungkuak sungah sawmnga sawmnga in a thup hngai, cun sang leh ti a thlak hngai).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 18:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asinain Judah ram profet in, “Na inn ahcun ka lo thlun thei lo ding. Na hnenah zianghman ka in ka ei thei lo ding,


Tidai suak dingih nuhmei nu a feh laiah cun, “Rawl ei ding khal i rak ken aw,” tiah a hei auh.


Jezebel in Bawipa ih profet pawl a thah rero tikah profet zakhat lungpuk sungah sawmnga sawmnga in ka thuh ih an ei ding le an in ding ti le rawl khal ka pek ti na thei dah lo maw si?


Ahab in Obadiah hnenah, “Kan feh pei ih cirh kap le tiva kap hmuahhmuah ah hrampi kan hawl pei. Hrampi kan hmu a si ahcun kan rang le kan laak pawl hi an nung meen ding. Kan ṭilva pawl pakhat hman thah ṭul lo tla in kan tuah thei meen ding,” tiah a ti.


Cule Elisha kai dingin mi a thlah. Culai ah Elisha cu a inn ah a rak um ih upa hrekkhat pawl in an rak leeng. Siangpahrang ih thlahmi milai a ra thlen hlan deuh ah Elisha in, “Khi laithat pa in keimah that dingah mi pakhat a rak thlah a si,” tiah upa pawl cu a sim. “A thlah mipa a ra thlen tikah sangka khar uhla inn sungah lutter hlah uh. Siangpahrang amah khal a ra thleng cing ve ding,” a ti.


Ka profet pawl le ka hnaṭuantu pawl Jezebel in a thah ruangah amah ka hrem theinak dingah Ahab fapa, siangpahrang na bawipa cu na that pei.


“Cu cingin na minung pawl cu ral an tho, Na thu an thlun duh lo, Na Daan pekmi an dungtun. Na thu zirhtu profet pawl an that, Ralrinnak petu le na hnen ra kir dingih thusimtu pawl cu. An lo hmuhsuam hi a nasa ngaingai.


Judah mi hnenah, “Ziang so kan tuah ding, in sim hnik uh! Sun nilingah thing daihnem ih kan colh bangin nan thladem hnuai ah in colhter hram uh! Kannih cu raltlan mi kan si ih zohman ih in hmuh theilonak hmunah in thup hram uh!


Asinain kei cu Shafan fapa Ahikam ih ṭanpi mi ka si ruangah thah dingah misenpi kut sungah i pe lo.


Cutikah annih in, “Nang le Jeremiah cu nan relh a ṭul ding. Nan relhnak cu zohman sim hlah uh,” an ti.


Sabit hmuan a saangtu pawl in a sal pawl cu an kaih ih pakhat an vuak, pakhat an that ih a dang pakhat cu lungto in an deng.


Ziangahtile ka ril a rawn tikah ei ding rawl in pek; ka ti a haal tikah in ding tidai in pek; mikhual ka si laiah nan inn ah in tlunter;


Siangpahrang in, ‘Thungai in ka lo sim: hi ka unau pawl lakah nauta bik parih nan tuahmi cu ka parah nan tuah a si,’ a ti ding.


An hrangah leilung tlun hi umnak ṭha a si nawn lo! Raltlanmi bangin hramlak le tlang lakah an vakvai ih lungpuk le leilung kua sungah an um.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ