1 Siangphahrang 17:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah Elijah cu Zarefath khua ah a va feh ih khawsung luhnak kotka a thlen tikah nuhmei pakhat zanthing khawm rero a hmu. Cuih nuhmei nu hnenah cun, “Zaangfahnak in tidai in ding i pe aw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin Elijah khai Zarephath khua ah feh ai khuasong luthnak kotka a hleng fangin hmaitong pakhat thing fom hnelhno hmu i. Ciami hmaitong nu hnenah, “Ninghioniu in tidap ding tuh i pe tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ Curuangah a pok ih Zarefath khua ahcun a tat. Khua ih kotka a phat tikah, nuhmeinu pakhat cu acunangah thinghreu a tom hngai hiarho; culeh amah cu a ko ih, “Uum in ti tlawmte ma put hnik, cuticun a ding taw’ng,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:15

An tidai kenmi a cem tikah a fapa te cu hrambur hnuai ah a ret ih,

Seemthawhnak 24:17

Cutikah Abraham ih hnenum pa cu a va tlan ih a hnenah,” Zaangfahte in na tithawl sungih tidai i in ter hram aw,” ti ah a dil.

1 Siangphahrang 17:11

Tidai suak dingih nuhmei nu a feh laiah cun, “Rawl ei ding khal i rak ken aw,” tiah a hei auh.

Johan 4:7

Samaria nunau nu pakhat cu tidai khai dingah a ra ih Jesuh in a hnenah, “Tidai in ding i pe aw,” tiah a dil.

2 Korin 11:27

Hnaṭuan khung cat loin a um ih voi tampi ihnak caan nei loin ka um; rilrawng le tihal in ka um; voi tampi beunak nei lo, ei ding rawl khopkham nei lo le hnipuan nei loin ka um.

Hebru 11:37

Lungto in denthat an si, hluah in tan hnih ih tan an tuar ih ralnam in thahnak an tong; tuuphaw le mephaw hruk tahratin hmun kipah an vakvai; an farah ih hremnak le tisiatnak an tuar.