1 Siangphahrang 13:2 - Falam Common Language Bible

² Bawipa ih thupeknak thlun in profet in biakṭheng cu siat a serh ih, “Maw biakṭheng, biakṭheng, Bawipa in hiti in a ti: Naute pakhat, a hmin ah Josiah an timi cu David sungkhat lak ihsin a suak ding. Na parih thawinak a petu khawzing biaknak biakṭheng ih hnaṭuantu puithiam pawl cu na parah hin a that ding. Cule na parah hin milai ruh a ur ding a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Bawipa ai thupehnak hlun in prophet in puleng heh cukcam ai, “Aw puleng, puleng, Bawipa in hetihin ti i: nauniu pakhat a hming ah Josiah tihnak tu David ai songkhatte lakah te tuh i. Na vumah hibawlhnak a seltu khuavang puleng ai na ruaihtu suangbawite tu na vumah rek tuh i. Cen na vumah minung ruh tai tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Bawipa ih thu in mipa ni pakawh cu a auhnawh ih, “Maw pakawh, pakawh, Bawipa ni hitihin a ti: ‘David ih innsang ah Josiah a min a imi tiapa hrin piak a i thok; na parih rimhmui rai hri tu mualdonpawl ih tlangbawile cu na parah rai a hrik nak hngai thok, cun na parah minung ruhpawl tih an i thok,’ ” tiah a ti.

1 Siangphahrang 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:32

Bawipa ih ṭongkam bangtuk in Bethel ih biakṭheng le Samaria khua pawl ih biaknak hmun pawl parih lungkim lonak a simmi hmuahhmuah cu a ṭong vekin an kim thluh leh ding a si,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 34:1

Josiah cu Judah siangpahrang a ṭuan ah kum riat a ti ih Jerusalem ihsin kum sawmthum le kum khat sung a uk.

2 Sansiarnak 34:3

Josiah cu siangpahrang a ṭuannak kum riatnak, mino a si lai ihsin a pupa siangpahrang David ih Pathian biak hram a thok. Kum li hnuah khuavang an biaknak hmun pawl, Asherah khawzingnu ih lem pawl le milem dangdang pawl cu a bal ciamco.

Isaiah 1:2

Bawipa in, “Maw lei le van, ka ṭongmi hi thei uh. Ka cawm mi ka faate pawl in in dodal a si.

Isaiah 42:9

A ra thleng ding ti ih ka rak simcia mi cu An thleng ngaingai zo. Atu ahcun thil thar ka lo sim ding, An thlen hlan ihsin ka lo sim cia ding,” a ti.

Isaiah 46:10

A hramthok ihsin ziang a cang ding ti cu ka rak sim cia zo; Khuahlanlai ihsin a cang dingmi cu ka relcia zo a si. Ka tumtah mi cu a pelh dah lo ding, ka ti. Tuah ka tum mi hmuahhmuah cu ka tuah ding a si.

Isaiah 58:1

Bawipa in, “Ring zetin au uh! Nan aw neih tawp in au uh! Israel ka minung pawl kha an sualzia sim uh!

Jeremiah 1:2

Amon fapa Josiah in Judah ram siangpahrang a ṭuannak kum hleithum kum ah Bawipa ih ṭongkam cu Jeremiah hnen ah a thleng.

Jeremiah 22:29

Maw leilung, leilung, leilung, Bawipa ih ṭongmi hi ngaihnik!

Ezekiel 36:1

Bawipa in, “Milaipa, Israel tlangsaang pawl hnenah thu sim awla Cungnungbik Bawipa keimah in an hnenih ka sim mi thu hi ngai dingah sim aw.

Ezekiel 36:4

Curuangah Cungnungbik Bawipa keimah in kiangkap ram pawl in an siim ih an hnihsan rero mi nannih tlangsaang le tlangniam pawl, tivate le phairawn pawl, hmunrop ih cantermi hmun pawl, ṭiosanmi khua pawl hnenih ka simmi hi ngai uh:

Ezekiel 38:4

A dunghmai ka her ding, a khabe ah sio ka thlaih ding ih a ralkap pawl thawn ka dirsuak ding. A ralkap cu an rang le an rangralkap pawl thawn an tam ngaingai ih ralphaw le ralnam an keng fingfing.

Luka 19:40

Jesuh in, “Fiangtein ka lo sim: Annih pawl daiteih an um asile hi lungto pawl hi an hung au ciamco ding a si,” tiah a ti.

Daannolhnak 32:1

“Maw lei le van, ka ṭong hi ngaihnik uh, Ka simmi hi ṭhateón theihnik uh.