1 Siangphahrang 12:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Cule Rehoboam in a pa Solomon ih thuron ṭheumi patar pawl cu a ron ih, “Hi Israel misenpi pawl hi ziangtinso ka sawn ding?” tiah a sut.

Zanniat Bible

⁶ Cen Rehoboam in a pa Solomon ai thuzawt dehnak patarte heh thuzawt ai, “Hemi Israel mizapui tu akontih in sawn tuh ing?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

⁶ Siangphahrang Rehoboam ni a pa Solomon nun lio ih a tuamhlawmtu pahraampawl cu thu ron hngai in, “Ahi mipawl let hngai dingah khawtiin ruahnak ma pia lei cu maw?” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:20

Cule Absalom cu a her ih Ahithofel hnenah, “Na ruahnak in sim hnik! Ziangtin so thil kan tuah pei?” tiah a sut.

2 Samuel 17:5

Cule Absalom in, “Hushai ko hnik uh, anih simmi kan ngai ve pei,” a ti.

1 Siangphahrang 10:8

Na nupi pawl an van a va ṭha ve! Na hnenah um in na fimnak ṭongkam a thei ringringtu na hnen-um pawl hi van an va nei so!

1 Siangphahrang 4:1

Solomon cu Israel ram pumpi uktu siangpahrang a si ih,

1 Siangphahrang 4:2

a tanglam pawl hi a kuthnuai ih bawi pawl an si: Zadok fapa Azariah cu puithiam a si.

Job 12:12

Kum upa pawl in fimnak an nei, Sansau pawl in theihthiamnak an nei,

Job 32:7

Nannih ṭong hmaisa ding nan si, Upa deuh in nan fimnak in ṭawm ding nan si, tiah ka ti.

Aanroling 27:10

Na rualpi ṭha siseh, na nu le na pa ih rualpi ṭha siseh, va hngilh hlah; Harsatnak na ton tikah na unau va sim hlah; Khawhlatpi ih a um na unau hnakin na kiang naite ih a ummi, Na innhnen in a lo bawm thei sawn a si.

Jeremiah 43:2

Cutikah Hoshaiah ih fapa Azariah le Kareah ih fapa Johanan le mi puarthau pawl in, “Na thuphan a si. Bawipa kan Pathian in Izipt ram feh lo dingah le um lo dingih sim dingah a lo thlah lo a si.