Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 11:5 - Falam Common Language Bible

5 Sidon mi pawl ih khawzingnu Astartes a biak ih, Ammon mi pawl ih fihnungza khawzing Milkom khal a biak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Sidon mite ai khuazingnu Astartes bia ai, Ammon mite ai ningdulkul khuavang Milkom khai bia i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Icatile Solomon ni Sidon mipawl ih khuazing Astarte, cun Ammon mipawl ih ningtirhṭha Milkom ih dung a zul hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 11:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Solomon in i hnong ih Sidon khawzingnu Astartes le Moab khawzing Khemosh le Ammon khawzing Milkom pawl a biak ruangah a parih hi bangtuk thil ka tuah tumnak a si. Solomon in ka thu a ngai lo. Thilsual a tuah ih ka daan le ka thupekmi pawl cu a pa David vekin a thlun lo a si.


Bawipa ih parah a sual ih thil ṭha lo a tuah; a pa David vekin Pathian hmaiah diktein a nung lo.


Jerusalem ihsin nisuahnak lam tlangpar ah Moab mi pawl ih fihnungza khawzing Khemosh biaknak hrangah hmun pakhat a dawl ih Ammon mi pawl ih fihnungza khawzing Molek biaknak hrang khalah hmun pakhat a dawl.


Olif Tlang ihsin thlanglam, Jerusalem in nisuahnak ih siangpahrang Solomon in ningsinza khawzing pawl, Sidon mi khawzingnu Astartes, Moab mi khawzing Khemosh le Ammon mi khawzing Milkom hrangih a donmi biakṭheng pawl cu a borhhlawhter ṭheh.


Milem siamtu in, “Zanthing a hrek cu meisa ah ka ur ṭheh. Meivam parah sang ka rawh ih sa ka em ih ka ei. A dang zanthing cu milem ah ka tuah. Cui zanthing tan tankhat hmaiah cun atu hi ka kuun rero a sihi!” ti ruahnak le ngaihtuahnak malte hman a neilo a si.


Molek khawsia biaknak ah na fa va pe hlah; ziangahtile Bawipa Pathian ih hmin siattertu-ah a cang ding. Keimah lawng Bawipa a si.


Inn parah kai tahrat in ni le thlapi le arsi a biatu pawl cu ka siatsuah ṭheh ding. Keimah i biatu le ka hmin rinsan in siatsertu a sinan Milkom khuavang hmin in siat a sertu lala cu ka siatsuah ding a si.


Israel mi pawl cu Bawipa ih hmaiah an sual lala. Baal timi khawzing pawl, Astartes timi khuazing pawl, le Siria ih khawzing pawl, Sidon ih khawzing pawl, Moab ih khawzing pawl, Ammon ih khawzing pawl, le Filistin ih khawzing pawl, an biak. Bawipa Pathian cu an dungtun ih an bia duh nawn lo.


Bawipa ih hmaiah Israel mi cu an sual ih Baal khawzing pawl an biak sawn.


Bawipa an tlansan ih Baal khawzing le Ashtarte khawzing pawl sawn an biak.


Cun Bawipa hnenah bomnak dil in an au lala ih ‘Maw Bawipa, na lamzin ihsin kan pial ih Baal khawzing le Astartes khawzingnu pawl kan bia. Kan sual a si. Asinain kan ral pawl ih kutsung ihsin in luatter hram awla nangmah kan lo bia ding,’ an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ