1 Siangphahrang 11:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Midian ihsin an pok ih Paran ah an feh. Cutawkah mipa hrekkhat pawl in an beet ih, cuticun Izipt ram an va thleng. Izipt siangpahrang hnenah an feh ih, Izipt siangpahrang in Hadad cu leiram le inn le rawl tla a rak pek.

Zanniat Bible

¹⁸ Midian in suak ai Paran ah feh tlang i. Ciata ah pasalte hrekkhat in bet tlang ai, ciatihin Egypt ramah hleng tlang i. Egypt kumpibawi hnenah feh tlang ai, Egypt kumpibawi in Hadad tu lairam le inn le rongte khai pe i.

Khualsim Bible

¹⁸ Midian in an pok-ih Paran an pha; Paran in mi an hruaita hngai ih Izipt siangphahrang Faraoh hem an pha, ani ni inn a pia, caw piak dingin thu a suah, cun ram a pia.

1 Siangphahrang 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:6

vunnel rawn kiangih ummi Elparan tiang, Seirih tlang parah Hor mi pawl tla an neh thluh a si.

Seemthawhnak 21:21

Cule a nu in nupi ah Izipt nu a ṭhit sak.

Seemthawhnak 25:2

Keturah thawn an hrinmi fapa pawl cu Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak le Shuah an si.

Seemthawhnak 25:4

Midian ih fapa pawl cu Efah, Efer, Hanok, Abida le Eldaah an si. An zatein Keturah ih tefa pawl an si.

1 Siangphahrang 11:17

Hadad le a pa ih hnen-um pawl hrekkhat siar lo, an rak that ṭheh a si. Hadad le a pa ih hnen-um pawl cu Izipt ramah an rak tlan ih, culai ahcun Hadad cu nauhakte a rak si.

1 Siangphahrang 11:19

Hadad in Izipt siangpahrang ih thinlung a tong ih rualpi ṭhazet ah an cang. Curuangah siangpahrang in a nupi Tahpenes ih unau cu a nupi dingah Hadad a pek.

Suahhlannak 2:15

Cumi thu cu Faro ih a theih tikah Moses cu thah a tum. Asinain Moses cu a tlan ih Midian ramih um dingin a feh. Midian ram a thlen tikah tikhur pakhat kiangah a cawl.

Habakkuk 3:3

Pathian cu Edom ihsin a ra sal. Pathian thianghlim cu Paran tlang ihsin a ra. A sunlawinak in van a khuh, A thangṭhatnak cu leilung ah a khat.

Mipun Siarnak 10:12

Israel mi pawl cu Sinai nelrawn ihsin an suak. Cule Paran nelrawn an thlen in mero cu a cawl.

Mipun Siarnak 22:4

Curuangah Moab mi pawl in Midian mi hotu pawl hnenah, “Cawcang ih hrampi a piat thluh ṭheu vekin hi mi burpi in kan kiangkap cu an ciil siat thluh ding a si ko,” tiah an ti. Cule Siangpahrang Balak in,

Mipun Siarnak 25:14

Israel mipa, Midian nunau nu thawn, thahnak a tuartu cu Salu fapa Zimri a si. Amah cu Simeon cithlah sungah hrin pakhat ih lu a si.

Mipun Siarnak 25:18

Ziangahtile Peor ah nanmah an lo bum ih thil ṭha lo an tuah ruangah le Peor-ih natsia a thlen laiih thihnak a tuartu Kozbi ruangah siatsuah thluh ding an tlak a si,” tiah thu a pek.

Mipun Siarnak 25:6

Moses le Israel misenpi pawl cu an riahsia in Bawipa umnak Puanthlam sangka ah an ṭap. Culai fangah an zate mithmuh ah Israel mipa pakhat in Midian nunau pakhat cu a deuthlam sungah a luhpi.

Daannolhnak 1:1

Hi thu hi Jordan tiva ihsin nisuahnak lam nelrawnih an um laiah Moses in Israel mi hnenih a simmi thu tla an si. Israel mi pawl cu Jordan phairawn Suf khua kiangah an um; Paran khua cu cutawk ihsin khatlam ah a um ih, Tofel, Laban, Hazeroth le Dizahab khua pawl cu khatlam ralden ah an um.

Daannolhnak 33:2

Bawipa cu Sinai Tlang in a ra; Ni bangin Edom tlunin a suak ih, Paran Tlangin a minung parah a tlang. A hnenah vancungmi thawnghra an um ih, A vorhlam kutah mei alh a keng.