1 Siangphahrang 11:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Bawipa in Edom siangpahrang ih sungkhat a si mi Hadad cu Solomon do dingah a fial.

Zanniat Bible

¹⁴ Bawipa in Edom kumpibawi songkhat Hadad heh Solomon tawng tuhin ruai i.

Khualsim Bible

¹⁴ Cuhnukah Bawipa ni Solomon ralsanin doral pakhat, Edom mi Hadad timi mipa a thawhsak; amah cu Edom ram ih siangphahrang innsangmi a ii.

1 Siangphahrang 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 13:17

Cule Bawipa in, “Babilon do dingah Median mi pawl ka forh. Anmah tla cu sui a duh lomi le ngun a poisa lomi an si.

Isaiah 10:26

Oreb Lungpi ih Midian mi pawl ka rak vuak bangtuk in Cungnungbik Bawipa Keimah in ka fungin ka vuak hai ding. Izipt mi ka tuarter zo bangin Assiria mi pawl ka tuarter ve ding.

Isaiah 10:5

Bawipa in, “Ka thin i heng tertu pawl thawinak ih ka hman mi talhtum cu Assiria a si.

1 Sansiarnak 5:26

Curuangah Pathian in Assiria siangpahrang Pul cu (Tiglath Pileser ti tla in an ko), an ram a doter. Siangpahrang Pul cun Reuben, Gad le nisuahnak lam Manasseh hrin pawl cu a hruaihlo ih Halah, Habor, Hara le Gozan Tiva kapah a umter hai.

1 Siangphahrang 12:15

Rehoboam in Israel mi pawl ih dilmi a elnak cu Bawipa ih forhnak ruangah a si. Profet Ahijah hmangin Jeroboam hnenih thu a kam zomi kim ternak dingah a si.

2 Samuel 24:1

Israel parah Bawipa cu a thin a heng sal ih an hnenih harsatnak thlenter dingah David cu, “Feh awla Israel le Judah mi pawl mipum siar aw,” tiah a forh.

2 Samuel 7:14

Keimah cu a pa ka si ding ih amah cu ka fapa a si ding. Sualnak a tuah tik khalah a pa in a fapa cu nun a sim ṭheu vekin amah cu nun ka sim ding. Milai in nunsimnak ah fungfeek an hman bangin ka hmang ding.

1 Samuel 26:19

Maw bawipa, ka thusim mi hi rak ngaihnik aw. Hitiih i ral hi Bawipa Pathian ih a lo fial ruangah a si ahcun thawinak pe sehla a lung a ṭhum men ding. Asinain minung forhfialnak ruangah a si ahcun Bawipa ih siatserhnak an parah thleng hram seh. Ziangahtile ramdang khawzing tiang be dingah in dawihlo ih Bawipa in a miphun hnenih a pekmi ram sungih kei ka covo hmuahhmuah cu ka sung thluh zo a si.

1 Siangphahrang 11:13

Cuhmanah a uknak zate cun ka lak sak lo ding. Ka siahhlawh David le ka ta ih ka tuah zomi Jerusalem khawpi ruangah, a hnenah hrin hrinkhat cu ka taan ding,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 11:15

Hlanlaipi ah David in Edom ram a rak neh tikah a ralkap pawl hotu Joab cu Edom ramih a thimi pawl ruak phum dingah a rak feh. Culai ah Joab le a ralkap pawl cu Edom ramah thla ruk an rak um. Cuih sungah Edom mi mipa hmuahhmuah cu,

1 Siangphahrang 11:23

Cuih tlunah Eliada fapa Rezon khal Bawipa in Solomon dodaltu ah a tuah. Rezon cu a bawipa Zobah siangpahrang Hadadezer hnen ihsin a tlan ih,

Mipun Siarnak 24:18

Edom ramih a ral pawl cu a neh ding ih, An ram cu amah ih ta-ah a cang ding. Israel cu nehtu a si ringring ding.