Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 11:11 - Falam Common Language Bible

11 a hnenah, “Ka hnenih na thukammi cu tumhrim in na siatsuah ih, ka thupekmi khal na thlun lo ruangah hiti in ka lo sim: na ram uknak cu ka lak ding ih na kuthnuai bawi pakhatkhat hnenah ka pe ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 a hnenah, “I hnenai na thukham heh tum perpo in siatsuah ai, i thupehnak khai hlun lo na imanin hetihin na rel ing: na ram ukhnak tu lang tuhai na kuthnia tlangsuakte pakhatkhat hnenah pe tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Curuangah Bawipa ni Solomon hemah, “Ahihi na i rom vet ih thu ka tan piakmi ka thukam leh ka phunglampawl na zulh hngai rom lo hnukhnuk cu uknak cu na hemin ka la mianmi teuti thok ih na kut tang bawi ka pia thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 11:11
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla na pa David ih ruangah cumi cu na nun sungah cun ka tuah lo ding. Na fapa ih san ah ka tuah ding a si.


Siangpahrang Solomon a dodaltu pakhat cu Efraim ram Zeredah khua ih Nebat fapa Jeroboam a si. A nu cu nuhmei a si ih a hmin Zeruah a si.


Nikhat ah Jeroboam cu Jerusalem ihsin a suak ih amah lawng a feh laiah hramlakah Shiloh khua ih profet Ahijah in a rak tong. Ahijah cu korfualpi thar hruk in a ra.


Jeroboam hnenah cun, “Na hrangah ṭhen hra hi la aw. Ziangahtile Bawipa Israel ih Pathian in na hnenah, ‘Ram uknak cu Solomon kut sung ihsin ka lak ding ih na hnenah miphun phun hra ka lo pe ding.


Israel misenpi pawl in Izipt ram ihsin Jeroboam a ra kir sal zo a si, ti kha an theih tikah misenpi tonkhawmnak ah an sawm ih amah cu Israel siangpahrang ah an tuah. Judah hrin lawnglawng David tesinfa pawl riantu ah an taang a si.


A thupekmi pawl an thlun duh lo; an pupa pawl thawn thukamnak a tuahmi an hngetter lo ih a ralrinnak pekmi zianghman ah an siar lo. A ṭhahnem lomi milem pawl an biak ih mi ṭhahnem lo ah an cang. An kiangkapih ummi miphun pawl ih thiltuah daan pawl an cawng ih, “Nan cawng lo pei,” tiih Bawipa ih thupek an el.


Bawipa in Israel ram cu Judah ram ihsin a ṭhensuak tikah Nebat fapa Jeroboam cu Israel mi pawl in an siangpahrang ah an tuah. Jeroboam ruangah an Bawipa cu an tlansan ih tuksumza sualnak sungah a hruailut hai a si.


Pathian thawn an thukammi an thlun lo; A daan an thlun fawn lo a si.


An pu le an pa hnenih ka kam ciami ram cu an thleng hrimhrim lo ding.


Keimah dodaltu miṭha lo senpi pawl nan par hrimhrim ah a tlun ih hremnak pawl cu ka tlunter hrimhrim ding, tiah siatcam in thu ka lo kam a si. Hi ramṭhing ah hin pakhat hman luat loin nan thi thluh ding. Bawipa keimah in ka sim zo,’ a ti, tiah nan sim pei,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ