Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 10:9 - Falam Common Language Bible

9 Bawipa na Pathian cu thangṭhat in um ko seh! Israel siangpahrang ih a lo tuah ruangah na parah a lung a awi ti cu a langter zo a si. Israel mi pawl a duhdawtnak cu kumkhua in a hmun ruangah dingthluk lairelnak le felnak thawn anmah uk dingah nangmah an siangpahrang ah a lo tuah zo a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh! Israel kumpibawi ah na bawn manin na vumah a lungawi i, ti khiah larruai zo i. Israel mite a ithnak heh kumzangza in a kho manin dikcanglairelhnak le felhnak thawn anite uk tuhin nangmah heh amahte kumpibawi tuhin na bawn zo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Na parah a lung a awi ih Israel siangphahrang toṭhiang ah a tan toh tu Bawipa na Pathian cu thluasuak hram seh! Bawipa ni Israel hi kumkhua a dawt ruangah thudingrelnak leh dingnak ṭuansuak dingin siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 10:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel ih Pathian cun a sim zo; Israel humhimtu in ka hnenah: “Dingnak le Pathian ṭihzah in, Mi a uktu siangpahrang cu,


Curuangah Israel siangpahrang ah Bawipa Pathian in i nemhnget zo a si, ti le a minung Israel pawl ih ruangah a uknak cu a ṭhansoter a si, ti kha David in a theifiang a si.


David in Israel ram pumpi cu a uk ih a minung pawl cu remte in le dingtein a uk a si.


Solomon thuṭhennak cu Israel mi pawl in an theih tikah dingteih thu ṭhen thiamnak cu Pathian in a pek a si, ti an thei ih Solomon cu an upat ih an ṭihzah ngaingai.


Solomon thucah mi cu Hiram in a theih tikah a lung a awi ngaingai ih, “A makzetmi miphun uktu siangpahrang si dingah David hnenih hi bangtuk fapa fim a petu Bawipa cu tuihsun ahhin thangṭhat si ko seh,” tiah a ti.


Kumkhua hrangin Israel cu na minung ah na tuah zo ih, maw Bawipa, nang cu an Pathian na si zo.


Cule ṭai-ar siangpahrang Hiram in Solomon hnenah a thucahmi ca in a run khirh. A ca sungah cun, “Bawipa in a minung pawl a duhdawt ruangah an siangpahrang ah a lo tuah zo.


Ṭihphannak ihsin himnak hmun kaupi ah i suah; Ka parih a lung a awi ruangah i run.


“Bawipa na rinsan a sisi; Ziangah so a lo run lo? Bawipa in a lo duh asile, Ziangah so a lo bom lo?” in ti.


Cuticun na minung pawl feltein Thu a ṭhen sak thei ding ih Dingnak thawn namsuk mi pawl a uk thei ding.


Bawipa in, “Ka siahhlawh cu hinah a um; Amah cu ka cak ter mi le ka hrilmi a si, A parah ka lung a awi. Ka thlarau in ka khah ter zo ih Miphun hmuahhmuah hnenah thuding a thleng ter ding.


“Tlansan mi,” ti ih kawh na si nawn lo ding; “Maak mi Nupi,” ti tla in na ram cu kawh a si nawn lo ding. Na hmin thar cu “Pathian a parah a lung a awi,” ti a si ding. Na ram cu “Lungawite ih ṭhit mi,” ti a si ding. Ziangahtile na parah Bawipa cu a lung a awi ih na ram hrangah amah cu pasal bangtuk a si ding.


Kan hnenah naute a suak zo; Kan hrangah fapa peek a si zo; Amah cu in uktu a si ding. Amah cu “Mangbangza Remruattu,” “A cakmi Pathian,” “Kumkhua ih Pa,” “Daihnak Siangpahrang,” tiah kawh a si ding.


A siangpahrang uknak le huham cu a ṭhangso vivo ding; A uknak sungah kumkhua in daihnak a um ding. Siangpahrang David ai ah a uk ding; Dingnak le thuhman thawn a uk dingih atu le kumkhua in a uk ding a si. Cungnungbik Bawipa in hi hmuahhmuah a tuah ding.


lam hlapi ihsin an hnenah ka lang. Maw Israel mipawl, ka duhdawt ciami nan si ih nan parah duhdawtnak cu cat loin ka nei ding.


Bawipa in a minung pawl hnenah, “Nannih cu ka lo duhdawt ringring a si,” a ti. Asinain annih in, “In duhdawtnak cu ziangvek in so na langter?” tiah an ti. Cutikah Bawipa in, “Esau le Jakob cu unau an si, asinain Jakob le a tesinfa pawl ka duhdawt ih,


Sikhalsehla Bawipa in a lo duhdawt ih nan pupa pawl hnenih thukamnak a tuahmi kha kimter a duh ruangah a si. Curuangah a baan thacak in a lo run ih Izipt siangpahrang kuthnuai ih sal taannak in a lo luatter a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ