1 Siangphahrang 10:22 - Falam Common Language Bible

²² Solomon in tipi thuanthum fehmi tangphawlawng khal tampi a nei ih, Hiram ih lawng pawl thawn an fehtlang ṭheu. Kum thum ah voikhat a lawng pawl cu an ra tlung ih sui, ngun, vuiho, le zawng tumpi pawl le zawng dang pawl tla an rak phur ṭheu a si.

Zanniat Bible

²² Solomon in tifingriat ah a feh thai tangphawlawng khai tampui nai i, Hiram ai tangphawlawng burpui thawn feh tlang de i. Kum thum ah vel khat a burpui in tlung de ai sui, ngun, vuiha, le zawng tampui le a dang zawngte khai phur de i.

Khualsim Bible

²² Icatile siangphahrang ni rili ah Hiram ih tangphawlawngpawl rum Tarshish tangphawlawngpawl a ngei hngai. Kum thum cang Tarshish tangphawlawngpawl ni sui, ngun, vuiho, zawng-minungpawl leh utawngpawl an phurh bil.

1 Siangphahrang 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:4

Javan ih fapa pawl cu Elishah, Tarshish, Kit mi le Dodan mi pawl tla an si.

1 Siangphahrang 10:18

Siangpahrang tokham tumpi pakhat vuiho le sui ṭha bik in a khuut.

1 Siangphahrang 10:21

Solomon ih hmanmi khuat hmuahhmuah cu sui ih tuahmi an si ṭheh. Lebanon Tupi Khaan sungih hmanmi beel le kheng pawl khal sui hlir ih tuahmi an si ṭheh. Ngun cu zianghman ah an hmang lo, ziangahtile Solomon san ahcun ngun cu man nei lo ah an ruah mi a si.

1 Siangphahrang 22:48

Siangpahrang Jehoshafat in Ofir ram ihsin sui leinak dingah tipi thuanthum feh thei tangphawlawng tampi a tuah. Asinain Ofir ah an feh thei lo, ziangahtile Ezion-geber ah an lawng pawl a siat.

1 Siangphahrang 22:49

Cule Israel siangpahrang Ahaziah in a milai tipi thuanthum khual tlawng pawl le Judah siangpahrang Jehoshafat ih milai tipi thuanthum khual tlawng pawl khual tlawng tlang dingah a sawm. Asinain Jehoshafat in a el.

1 Siangphahrang 9:26

Siangpahrang Solomon in Eziongeber khua ah tangphawlawng tampi a tuah. Eziongeber cu Edom ram, Aqaba Tifinriat tikel ih um Elath khua kiangih a ummi khua a si.

2 Sansiarnak 9:21

Cule tangphawlawng tampi a nei ih siangpahrang Hiram ih tangphawlawng thawn Tarshish khua ah an fehter ṭheu. A feh le a kir ah kum thum an rei. Cuih a tangphawlawng pawl cun sui, ngun, vuiho, zawng le utawng pawl an phur.

Job 39:13

Kalauk vate ih thlakhawn cu ziangtlukinso a zamrang? Asinain ziangvek kalauk vate khal ngathur vek cun a zuang thei lo.

SAAM LABU 48:7

Pathian in Tarshish lawng tumpi Nisuahlam thlisia hmang in a siatter ṭheh hai bangin.

SAAM LABU 72:10

Spain ram siangpahrang pawl le Tikulh siangpahrang pawl in laksawng an pe ding. Arabia le Ethiopia siangpahrang pawl khal in siah an pe ding.

Isaiah 2:16

A tumbik le a mawibik tipithuanthum ih feh thei Tarshish khua ih lawng pawl hman a pil ter ṭheh ding.

Isaiah 23:1

Tair khua hrangih a thlengmi thu: Tipithuanthum parih khualtlawng mi pawl, riahsia in ṭap ai-uh! Nan suah nan luhnak khawpi Tair cu a siat ṭheh zo; inn pawl le lawng colhnak tla a siat ṭheh zo. Saipras ihsin nan lawng pawl an kir tikah cuih thu cu nan thei.

Isaiah 23:10

Maw Spain ram a va luahtu pawl, va feh uhla lo va thlo uh! A lo humtu ding zohman an um nawn lo.

Isaiah 23:6

Maw Foenisia mi pawl, riahsia in ṭap-ai uh! Spain ramih tlanhlo tum uh!

Isaiah 60:9

Lamhlatpi ihsin a ra ih Pathian ih minung pawl a phurtu lawng an si. Israel ih Pathian thianghlim, Amaió minung pawl upatnak petu dingah miphun hmuahhmuah a tuahtu Pathian ih hmin thangṭhatnak le upatnak petu dingah sui le ngun an rak phur a si.

Isaiah 66:19

anmah hremtu cu keimah ka si kha an thei ding. “Sikhalsehla mihrekkhat cu ka zuah dingih, ka hminthannak, ka natsatnak le ka huham neihzia a thei dah lotu miphun pawl le lamhlatpi ih a um mi ramah ka kuat ding: Spain ram, Libia ram, conkiang saithiam pawl umnak Lidia ram, Tubal ram le Grik ramah ka kuat ding. Hi miphun pawl lakah ka natsatnak thu an sim ding.

Ezekiel 27:12

“Spain ramah sum na tuah ih na thilri tampi ngun, thir, rangva, le suan thawn na thleng.

Ezekiel 27:15

Rhodes mi pawl thawn khal pursum leilawnnak na tuah. Tipi kapih a ummi ram pawl in na thilri cu saiho le thingdum mankhung in an lo thleng.

Amos 3:15

Ṭhal inn siseh, thlatang inn siseh ka balsiat ṭheh ding. Saiho ih ceimawimi inn pawl le inn tumpi dang pawl khal ka siatsuah ṭheh ding,” a ti.

Jonah 1:3

Sikhalsehla Jonah cu Pathian hnen ihsin tlan dingah Tarshish khua ah feh a tum. Joppa khua ah a vung feh ih cutawkah Tarshish feh ding lawng pakhat a hmu. Lawng man a pek ih Bawipa ih hmuh ban lonak Tarshish khua ih feh dingah lawng parah cun a kai.