1 Siangphahrang 1:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Tuih sunah thawinak hmunah a feh ih caw tampi le tuu le a thaumi caw faate tampi that in thawinak a pek; na fapa pawl, na ralkap hotu bawi Joab le puithiam Abiathar a sawm. Atu-ah hin rawl einak puai an tuah ih, ‘Siangpahrang Adonijah a nunkhua sauseh,’ tiah an au ciamco.

Zanniat Bible

²⁵ Tunnia ah hibawlhnak hmunah feh ai kawlpaw tampui le tuu le a thau ngai kawlpaw niu tampui ro ai hibawlhnak sel i; na fapate, na ralkap hotu Joab le suangbawi Abiathar khai sawm i. Tun in rong aih puai bawn tlang ai, ‘Kumpibawi Adonijah a nunkhua sau tuseh,’ tiin au tlang dekdo i.

Khualsim Bible

²⁵ Icatile nihinni ah a ṭum ih cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl leh tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai, cun siangphahrang ih tianaule an zate, ralkapbuur ih ralbawi Joab leh tlangbawi Abiathar a sawm hngai, a hmaikaah an aw, an dingih, ‘Siangphahrang Adonijah a san sau hram se law’ tiah an ti.

1 Siangphahrang 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 10:24

Cutikah Samuel in, “Pathian ih a hrilmi cu hi pa hi a si. Kanmah lakah amah bangtuk zohman kan um lo,” tiah a ti. Cutikah mi hmuahhmuah in, “Siangpahrang a san sauseh!” tiah an au hluarhlo.

1 Siangphahrang 1:19

Caw tampi le tuu le a thaumi caw faate tampi that in thawinak a pek ih, rawl eitlangnak ah na fapa pawl, puithiam Abiathar le ralkap hotu bawi Joab pawl a sawm a si. Asinain na fapa Solomon cu a sawm lo.

1 Siangphahrang 1:9

Voikhat ah Adonijah in Enrogel tikhur kiangih a ummi Roheleth Lungpi an timi hmunah thawinak a pek ih tuu le caw le a thau zetmi caw faate tampi a that ih, rawl ei dingah a unau dang pawl le siangpahrang David kuthnuai ih bawi pawl a sawm thluh.

Luka 19:38

“Bawipaói hmin in a rami siangpahrang parah Pathian thlawsuahnak um ko seh! Van ah daihnak um sehla Pathian hnenah sunlawinak cu um ko seh!” tiah an ti.

Matthai 21:9

Jesuh hmaiih a fehmi pawl siseh, a dunglam ihsin a thluntu pawl siseh, an zate in: “Hosanna! David Fapa cu thangṭhat uh! Bawipa ih hmin in a rami cu Pathian in thlawsuah pe ko seh! Hosanna! Pathian cu van a saangbik ah thangṭhat uh!” tiah an au ciamco.

2 Sansiarnak 23:11

Cule Jehoiada in Joash cu a suahpi ih a lu ah siangpahrang lukhuh a khumter. Siangpahrang ih thlun dingmi daan cabu pi an pek ih cuticun siangpahrang ah an tuah. Puithiam Jehoiada le a fapa pawl in Joash cu hriak an culh ih mi hmuahhmuah in, “Siangpahrang a nunkhua sau hram seh!” tiah an au ciamco.

1 Sansiarnak 29:21

A thaisun ah rannung an that ih Bawipa ih hnenah thawinak le mei-ur thawinak pawl an pek. Cawcang thawng khat, tuucang thawng khat le tunote thawng khat an that ih Israel misenpi hrang inmi thawinak sabit an pek ih thawinak dang tla tampi tla an pek.

1 Sansiarnak 29:13

Atu-ah kan Pathian, kan lungawinak kan lo sim ih na hmin sunglawi kan thangṭhat.

2 Siangphahrang 11:12

Cutikah Jehoiada in Joash cu a run suahpi ih siangpahrang lukhuh a khum hnuah thukamnak cazual, siangpahrang thuneihnak capi thawn, a pek. Cule hriak a culh ih siangpahrang ah an tuah. Misenpi in an za an beng ih, “Siangpahrang a nunkhua sau hram seh!” tiah an au.

1 Siangphahrang 1:34

Cutawkah puithiam Zadok le profet Nathan in Solomon cu Israel siangpahrang ah hriak nan culh pei. Cule tawtawrawt nan tum pei ih, ‘Siangpahrang Solomon a nunkhua sau hram seh,’ tiah nan au pei.

2 Samuel 16:16

Cule David ih rinsanmi a rualpa Hushai in Absalom cu a tong ih, “Siangpahrang a nun sau hram seh! Siangpahrang a nun sau hram seh,” tiah a ti.

Matthai 22:4

Curuangah a sawmmi hnenah a hnen-um dang pawl a thlah sal ih hiti in thu a cah. ‘Rawl ei kan man zo. Ka cawcang pawl le ṭilva thau zetzet pawl kan that zo ih ziang hmuahhmuah kan timtuah ṭheh zo. Rawl ei tlang dingah ra thlang uh, tiah va ti uh,’ a ti.

1 Siangphahrang 1:24

siangpahrang bawipa cu, “Maw Siangpahrang bawipa, Adonijah cu nangmah ai-awh dingah na than zo maw si?

1 Siangphahrang 1:39

Puanthlam thianghlim sung ihsin a rak kenmi olif hriak dur cu Zadok in a lak ih Solomon hriak a culh. Cuthluh in tawtawrawt an tum ih an zatein, “Siangpahrang Solomon a nunkhua sau hram seh,” tiah an au.

1 Siangphahrang 2:15

Cutikah Adonijah in, “Siangpahrang cang zo ding ka si ih, Israel mi khal in siangpahrang a si ding, tiah in rak zum ti cu na thei. Asinain zumnak vekin thil a cang lo ih Bawipa ih lungkimnak in ka nau Solomon sawn siangpahrang a cang.

2 Siangphahrang 9:13

Cuvete in a rualpi bawi pawl cun an korfual pawl an hliit ih Jehu dinnak dingah kailawn tlunta bik ah an phah ih tawtawrawt an tum hnuah, “Jehu cu siangpahrang a si,” tiah an aw neih patawp suah in an au ciamco.

2 Siangphahrang 11:14

Siangpahrang thar cu, a daan bangtuk in, Biakinn sung luhnak ṭhuam kiangah an dinter ih ralbawi pawl le tawtawrawt tumtu pawl in an kil ṭhepṭhep. Misenpi cu lungawizet in an au; tawtawrawt tum ih an um kha Athaliah cun a hmu. A riahsia in Athaliah cun a hnipuan a thlek ih, “Phiarnak! Phiarnak!” tiah a au.