1 Siangphahrang 1:2 - Falam Common Language Bible

² Curuangah a kuthnuai ih bawi pawl in, “Siangpahrang bawipa, na hnenih um dingah le a lo tuamhlawmtu dingah fala pakhat kan hawl pei. Na hnenah a it pei ih na khua a hlum ding,” tiah an ti.

Zanniat Bible

² Ciamanin a kuthnia tlangsuakte in, “Kumpibawi, na hnenah um tuhin le na tuamhlawmtu tuhin fenu pakhat na si sah tuh i ing. Na hnenah it tuhai khua na lum tuh i,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

² Curuangah a tungsaule ni a hemah, “Siangphahrang ka bawipa caah lenghriim no tan hrawl piak ii sela, cun siangphahrang tan rian seh, cun tan tuamhlawm seh; na ṭang sungah me sela, cuticun siangphahrang ka bawipa na bu a lum taw,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:5

Cutikah Sarai cun Abram hnenah, “Hagar in hiti ih i hmuhsuam hi nangmah ih mawh a si. Ka salnu cu keimah in ka lo pe. Asinain fa a vun ti a theih awk vete in i hmuhsuam ciamco. Bawipa in nang maw kei so, zo a dik deuh ti thu in ṭhen hram seh,” ti ah a ti.

2 Samuel 12:3

mifarah pa cu a lei copmi tuu faate pakhat lawng a nei. A cuih a tuu pakhatte cu ṭhatein a zoh ih a innsang ah amah le a faale pawl lakah a tlang ih a ṭhang vivo. Amah ih eimi rawl a pek ve ih, a khuathai ihsin tidai a inter ih a kawngpar rori ah a cawi ṭheu. A tuu cu a fanute tlukah a ruat.

1 Siangphahrang 1:1

Siangpahrang David cu a tarzet zo ih puan an thuah rero naón a khua a hlum thei lo.

1 Siangphahrang 1:3

Israel ramsung hmuahhmuah ah fala mawi an hawl ih Shunem khua ah Abishag timi fala an hmu ih siangpahrang hnenah an rak keng.

2 Sansiarnak 29:11

Curuangah ka faale pawl, daithlang men hlah uh. A hnenih rimhmui urtu dingah le misenpi in Pathian an biak tikah hotu si dingah Bawipa in nanmah hi a lo hril zomi nan si,” tiah a ti.

Esther 2:2

Cutikah a ruahnak petu hrekkhat pawl in, “Ziangah so na hrangah fala mawi pakhatkhat kan hawl lo?

Thusimtu 4:11

Cui tlunah mi pahnih an it tlang tikah cun an khua a hlum. Sikhalsehla mi pakhat lawng cu ziangtinso a khua a hlum thei ding?

Mikah 7:5

Na inn hnen khal rinsan hlah; na rualpi khal zum hlah. Na nupi hnenih na ṭongmi hman ralring aw.

Daannolhnak 10:8

Culai ahcun Bawipa in thukam kuang kiltu dingah le a puithiam hnaṭuantu si dingah le amah ih hminin thlawsuah petu dingah Levi hrin pawl hnaṭuan a pek. Atu tiangin cumi cu an hnaṭuan a si tata.

Daannolhnak 13:6

“Na unau, na fapa, na fanu, na duhdawtmi na nupi, a si lole na rualpi ṭha bik tla cu nanmah le nan pipu pawl ih nan biak dah lomi khawzing bia dingah a thupte ih a lo thlemtu an si thei.