1 Siangphahrang 1:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Bathsheba cu Siangpahrang David hmaiah a kun ih David in, “Ziang so na hai?” tiah a rak sut.

Zanniat Bible

¹⁶ Bathsheba tu Kumpibawi David hmaiah kun ai David in, “Ziang na daih i?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

¹⁶ Bathsheba ni kuum in siangphahrang cu upatnak a pia, culeh siangphahrang ni, “Itu daw ci maw?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 1:15

Curuangah Bathsheba cu siangpahrang ihnak khaan ah David tong dingah a feh. David cu a kum a upa zet thlang a si ruangah Shunem mi falanu Abishag cun a rak tuamhlawm rero.

1 Siangphahrang 1:17

Cutikah Bathsheba in, “Siangpahrang bawipa, ka fapa Solomon cu nangmah ih ai-awhtu siangpahrang si dingah Bawipa na Pathian hmin saal in thu na kam zo a si.

1 Siangphahrang 1:23

profet Nathan a ra thleng, tiah siangpahrang bawipa cu an sim. Cule Nathan cu a vung lut ih, siangpahrang hmaiah cun a kun ih,

1 Siangphahrang 2:20

Cule a nu in, “Thil pakhat ka lo dil duh ih i el siang hlah aw,” a ti. “Ziang so a si, ka nu? Ka lo el lo ding,” a ti.

Esther 7:2

a voihnihnak an feh. Sabitti an in ih siangpahrang in Esther cu, “Atu-ah, siangpahrang bawinu Esther, na duhmi cu i sim awla ka lo pe ko ding. Ka ram ukmi a hrek hman ka lo pe ko ding,” tiah a ti.

Matthai 20:21

“Ziang so na duh?” tiah Jesuh in a sut. Anih in, “Siangpahrang na si tikah ka fapa pahnih hi na vorhlam le na kehlamih an to theinak dingah thu i kam aw,” tiah a ti.

Matthai 20:32

Jesuh cu a ding ih an pahnih in a ko. “Ziang tuah sak so nan duh?” tiah a sut.

1 Samuel 20:41

Tlangvalpa a feh hnuah a relhnak lungkhon phen ihsin David cu a tho ih leilung dai rori in voithum tiang a lu a kun. David le Jonathan cu an hnam-aw ih an ṭap veve. David ih riahsiatnak cu Jonathan ih riahsiatnak hnakin a zual sawn.

1 Samuel 24:8

Cule David cun a hei thlun ih, “Maw siangpahrang,” tiah a hei ko. Saul cu a dunglet a ra hoi ih cutikah David cu upatnak thawn leilung ah a bok ih,

1 Samuel 25:23

David a hmuh vete in Abigail cu a laak parih sin a ṭum ih leilung ah David ih kehram ah a bok ih,