1 Sansiarnak 9:17 - Falam Common Language Bible17 A tanglam pawl cu Jerusalem Biakinn kiltu an si: Shallum, Akkub, Talmon le Ahiman. An hotu cu Shallum a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible17 A hnia lam aite tu Jerusalem Biakinn kiltute i: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman i. A hotu heh Shallum i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible17 Kotka-kiltule cu: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman leh an hrihraile an ii: Shallum cu hotu a ii, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Curuangah Siria ralkap pawl ih riahhmun cun an suak ih Samaria khawsungah an lut ih kotka kiltu pawl hnenah, “Siria ralkap pawl ih riah hmunah kan va feh ih zohman kan hmu lo, a ṭhing. An rang le an laak pawl hri hman an suut ta lo! An puanthlam pawl khal Siria ralkap pawl ih an tlansan vek rori in an um lai a si,” tiah an sim.
A pa David in thlun ding daan pawl a rak tuah zo vekin puithiam pawl le hlasaknak thawn puithiam pawl a bawmtu Levi mi pawl cu nitinte ih an hnaṭuan dingmi a ngaihtuah sak cia ṭheh. Cuvek thotho in Pathian ih minung David thupek bangtuk in Biakinn kiltu pawl khal cu kotka an hnaṭuannak hmun ciarah nitin an ṭuan dingmi an tuahsak cia ṭheh a si.