1 Sansiarnak 7:29 - Falam Common Language Bible

²⁹ Manasseh tesinfa pawl in Beth Sean, Taanak, Megiddo le Dor khawpi pawl le an kiangkap ih khua pawl an uk. Hi ramah hin Jakob fapa Josef ih tesinfa pawl an um.

Zanniat Bible

²⁹ Manasseh ai tesinfate in Beth Shan, Taanak, Megiddo le Dor khuapuite le amahte hiangai khuate uk i. Hemi ram ahhen Jacob ai fapa Joseph ai tesinfate um tlang i.

Khualsim Bible

²⁹ Manasseh hrin mipawl ih ramritluan riahro ah khaw Beth-shean leh a khuapawl, Taanak leh a khuapawl, Megiddo leh a khuapawl, Dor leh a khuapawl an om. Hipawl sungahhin Israel ih tiapa Josef ih tiapale cu an om.

1 Sansiarnak 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 4:12

Taanak le Megiddo khawpi pawl le Jezreel khua ih thlang, Bethshan le Zarethan khua kiangih a ummi ram hmuahhmuah, Abelmeholah le Jokmeam khua tiangin a uktu cu Ahilud ih fapa Baana a si.

1 Siangphahrang 9:15

Siangpahrang Solomon in hranhram hneek copih hnaṭuan a fialmi hnaṭuantu pawl in Biakinn le siangpahrang inn cu an sak. Khawpi in nisuahnak lamah leilung khahsilh tahrat in Millo a din suah ih khawpi kulhnak phar khal an dawl. Cule Hazor khua, Megiddo khua le Gezer khua pawl tla an din sal.

2 Siangphahrang 23:29

Josiah cu Judah siangpahrang a si laiah Izipt siangpahrang Neko in a ralkap pawl a ho ih Assiria siangpahrang bawm dingah Eufrates Tiva lamah a feh. Cumi cu siangpahrang Josiah in kham a tum; Megiddo ah Izipt siangpahrang thawn an do-aw ih Josiah cu an that.

2 Siangphahrang 9:27

Cumi cu siangpahrang Ahaziah in a hmuh tikah a rangleng in Beth Haggan khua lamah a tlan; a dungin Jehu in a dawi. “Anih khal that uh!” tiah Jehu in a ralkap pawl cu thu a pek; Ahaziah cu Ibleam khua kiang, Gur lamzin ih a rangleng thawn a tlan laiah an hriam. Asinain Megiddo khawpi cu a thleng thei ih cutawk khua ahcun a thi.

2 Sansiarnak 35:22

Sikhalsehla Josiah cun a ngai lo ih a do tum thotho; curuangah theihthiam lo dingin a tuah-aw ih raldonak ah a feh. Siangpahrang Neko hmangin Pathian ih thusimmi cu a ngai duh lo ih Megiddo phairawn ah raldo dingin a feh.

Zekhariah 12:11

Cutikah cun Jerusalem khawsungih ṭahnak cu Megiddo phairawn ah Hadad-rimmon hrangih ṭahnak vekin a nasa ding a si.

Thupphuan 16:16

Cule thlarau pathum in siangpahrang pawl cu Hebru ṭong in Armageddon an timi hmunah an hruai khawm.

Thuṭhentule 5:19

Siangpahrang pawl an ra ih ral an do, Megiddo tiva kiang Taanak khua ahcun; Kanaan siangpahrang tla in an do, Asinain sumsaw lon mi an nei lo.

1 Samuel 31:10

Cun Saul ih ralthuam cu Astartes khawzingnu an biaknak inn ah an ret ih a ruak cu Bethshan khawpi kulhnak hauhruang parah an taar.