Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 6:8 - Falam Common Language Bible

8 Zadok, Ahimaaz,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Zadok, Ahimaaz,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ahitub cu Zadok ih pa ah, Zadok cu Ahimaaz ih pa ah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 6:8
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Zadok hnenah cun, “Nangmah le na fapa Ahimaaz le Abiathar le a fapa Jonathan cu thlangamte in khawsungah vung kir uh.


Cule Absalom le Israel hruaitu pawl hnenih a ruahnak a simmi le Ahithofel ih ruahnak pekmi pawl hmuahhmuah cu Hushai in puithiam Zadok le puithiam Abiathar hnenah a sim thluh.


Abiathar fapa Jonathan le Zadok fapa Ahimaaz cu khawsungah lut ngam loin Enrogel ihsin an hngak ringring. Hnen-um fala pakhat in khawsungih thil a cangmi le thuhla cu a va sim ṭheu ih cuih hnuah annih in siangpahrang David an va sim sin ṭheu.


Absalom ih milai pawl an ra ih cu nu cu, “Khuiah so Ahimaaz le Jonathan an um?” tiah an sut. Anih in, “Tiva an hei tan zo,” tiah a ti. An hawl naón an hmuh lo ruangah Jerusalem ah an kir sal.


Cule Zadok ih fapa Ahimaaz in, “Bawipa Pathian in siangpahrang bawipa cu a ral kut ihsin a hum ruangah ka va tlan pei ih a cuih thuthang ṭha cu ka va sim pei,” tiah Joab hnenah a ti.


Cutikah Ahimaaz in, “Ziangtiih a va can khalle hih thu cu ka va sim thotho ding,” tiah a ti. Joab in, “Ziangah so a cuih thuthan cu na duh? A cuih thu na than ruangah zianghman laksawng na ngah cuang lo ding,” a ti.


Sheva cu zung cazipi a si. Zadok le Abiathar cu puithiam an si ih,


Ahitub ih fapa Zadok le Abiathar ih fapa Ahimelek cu puithiam an si. Seraiah cu zung cazi a si.


Cutawkah puithiam Zadok le profet Nathan in Solomon cu Israel siangpahrang ah hriak nan culh pei. Cule tawtawrawt nan tum pei ih, ‘Siangpahrang Solomon a nunkhua sau hram seh,’ tiah nan au pei.


David in Zadok le Nathan le Benaiah le siangpahrang kiltu ralkap pawl a thlah ih Solomon an thlun. Siangpahrang ih rang an toter ih,


Asinain puithiam Zadok, Jehoiada fapa Benaiah, profet Nathan, Shimei, Rei le David kilvengtu ralkap pawl cu Adonijah lamah an ṭang lo.


Cule siangpahrang in Joab ai ah Benaiah cu ralkap hotu bawi ah a tuah ih Abiathar ai ah Zadok kha puithiam ah a tuah.


Raldo thiam mino Zadok ih sungkhat minung kul hluanhnih; anmah cu hotu hlir an si;


David in Aaron tesinfa pawl cu an hnaṭuanmi tikcu caan vekin a ṭhen. Hiti a ṭhen tikah David cu Eleazar ih tefa Zadok le Ithamar ih tefa Ahimelek in an bawm.


Zadok tesinfa Puithiam Sang Azariah in, “Bawipa Biakinn ih laksawng an rak ken thok ihsin ei-in ding cu tlamtling zetin kan nei ih a hleimi khal hitluk tam hi a si. Bawipa in a minung pawl mal a sawm ruangah hitluk tam hi kan nei a si,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ