1 Sansiarnak 5:23 - Falam Common Language Bible

²³ Nisuahnak lam Manasseh mi pawl cu Bashan ram le saklam ah Baal Hermon, Senir le Hermon Tlang tiangin an um ih an minung pawl cu an karhzai ngaingai.

Zanniat Bible

²³ Nisuah lam Manasseh mite tu Bashan ram le sak lamah Baal Hermon, Senir le Hermon Mual tianin um tlang ai a minungte tu pungzai amam i.

Khualsim Bible

²³ Manasseh hrin-hrek sungtelpawl cu ram sungah khua an sa; anmimi cu Bashan in Baalhermon, Senir leh Hermon Tlang tiang an tam ngaite.

1 Sansiarnak 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 5:24

An hrin pawl ih hotu tla cu Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah le Jahdiel an si. Hi hotu pawl cu ralkap ralṭha zetzet le hminthang zetzet an si.

SAAM LABU 133:3

Hermon Tlang ih daitla, Zion tlangpar ih a rung tlami daitla bangtuk a si. Cutawkah Bawipa in thu in tiam ih thlawsuah in pek. Cuih a thlawsuah cu kumkhua nunnak a si.

SOLOMON LA 4:8

Lebanon tlang in i thlun aw, ka ham cia mi; Lebanon ihsin rung hram aw; Kiosa le tlavang pawl an umnak Amana Tlang, Senir tlang le Hermon tlang ihsin rung ṭum aw.

Ezekiel 27:5

Na thing ah Hermon Tlang ih farthing an hmang; A lo dinsuahtu pawl cun. Lebanon ihsin sidar thing an lak, Na puan thlainak dingah.

Mipun Siarnak 26:28

Josef hnam pawl ihsin fapa pahnih Manasseh le Efraim an si.

Daannolhnak 33:17

Josef ih a lalnak cu a ropi, A thazaang cu cawcang tha vek, A ki tla cu sele ki bangtuk a si. A ki pawl cu Manasseh mi a thawng a thawng le Efraim mi a thawng ih thawngsawm tluk an si. Cuih a ki cun miphun tampi a khik ih, Leilung deng tiang a nor a si,” a ti.

Joshua 13:11

Gilead ram, Geshur mi le Maakah mi an umnak ram, Hermon Tlang a zatein, Bashan ram a zatein Salekah tiang a tel thluh.