1 Sansiarnak 5:21 - Falam Common Language Bible

²¹ An ral pawl ih rannung: kalauk thawng sawmnga, tuu thawng zahnih le thawng sawmnga, le laak thawnghnih an long. Ral pawl thawng zakhat an kai.

Zanniat Bible

²¹ A ralte ai sumhnam: kalaukte thawng sawmnga, tuute thawng zahnih le thawng sawmnga, le laakte thawng hnih sut i. Ralte ting khat pom i.

Khualsim Bible

²¹ An sumhnamrun an pontia: kalauk 50,000, tuu 250,000, laak 2,000 leh ralponmi 100,000.

1 Sansiarnak 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 5:20

Pathian an rinsan ih a hnen ihsin bomnak an dil ruangah Pathian in an dilnak cu a theihsak ih Hagrit mi le a ṭantu pawl ih tlunah nehnak a pek.

1 Sansiarnak 5:22

Pathian an hnenih a ṭan ruangah an ral pawl tampi an that. Cutawkah cun an sal taan caan tiang an um ringring.

2 Sansiarnak 14:12

Cule Asa le Judah ralkap in an do tikah Bawipa in Ethiopia ralkap pawl cu a neh. Ethiopia ralkap pawl cu an tlan ih,

2 Sansiarnak 14:15

Tuukhal pawl riahhmun hrekkhat pawl tla an nam ih tuu le kalauk tampi an long. Cuih hnuah Jerusalem ah an tlung.

Jeremiah 49:29

An puanthlam le an tuu rual pawl, an puanthlam puanzar pawl le an puanthlam sungih a ummi thilri hmuahhmuah long ṭheh uh. An kalauk pawl hruai uhla mipi hnenah, ‘Nan kiangkap khuazakip ah ṭihphannak a um,’ ti uh.

Thupphuan 18:13

thinghawng hmui, masala, rimhmui, mura rimhmui, frankinsens rimhmui le sabitti le hriak, vainim le sangvut, caw le tuu, rang le rangleng, sal le minung khal zohman in an lei nawn lo.