1 Sansiarnak 5:2 - Falam Common Language Bible

² Judah hrin cu a cak bik hrin an si ih an phun zate ih uktu khal anmah ih hrin sungin an si ringring; asinain upabik covo co theinak cu Josef ta a si.)

Zanniat Bible

² Judah hin tu a hat ber hin i ai amahte phun veksen uktu khai amahte hin songin i ṭiode i; ikhalselai upa ber covo tu Joseph ai i).

Khualsim Bible

² Judah cu a unaupawl lakah mithupi hang cang in leh amah sungin uktu a suak kau nain, acuhmanah hrinpeitleng iknak ih covo cu Josef ih ta a ii)

1 Sansiarnak 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:31

Asinain Jakob in, “Na fatir covo i pe awla ka lo pe ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 35:23

A nupi Leah thawn an hrinmi fapa cu upa bikah Reuben, cun Simeon, Levi, Judah, Issakhar le Zebulun an si.

Seemthawhnak 48:5

Na fapa pahnih Izipt ram ka ra thlen hlanih na hrinmi tla cu ka fapa ngaingai ah siar an si ding. Reuben le Simeon ka fapa an si tlukin Efraim le Manasseh khal ka fapa an si ding.

Seemthawhnak 49:26

Fangvui fual le rawlhan tlingin, Thlaithlak le rawl ṭuan thlawsuahnak; Khuahlan ihsin a rak ummi tlang ih thlawsuahnak le, Kumkhua a hmunmi tlangpar ih duhnungza thil pawl cu, A unau lakih mi hleice dingin sersiammi, Josef ih lu parah thleng thluh hram seh.

2 Samuel 8:15

David in Israel ram pumpi cu a uk ih a minung pawl cu remte in le dingtein a uk a si.

1 Sansiarnak 28:4

Bawipa Israel ih Pathian in keimah le ka tesinfa pawl cu kumkhua in Israel uktu si dingah in hril zo. Judah hrin cu mi hotu si dingah a hril ih Judah hrin sungin ka pa ih innsang a hril. Ka pa ih innsang sungin Israel ram hmuahhmuah uktu siangpahrang dingah keimah Bawipa in i hril a si.

SAAM LABU 108:8

Gilead cu ka ta a si; Manasseh khal ka ta a si. Efraim cu ka lukhuh a si; Judah cu ka bawi kianghrol a si.

SAAM LABU 60:7

Gilead ram cu ka ta a si, Manasseh khal ka ta a si. Efraim cu ka lukhuh a si; Judah cu ka bawi kianghrol a si.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Maw Bethlehem Efratah, nang cu Judah peng ah khawfate bik pakhat na si naón na sungin Israel uktu ka suahter ding. A suahseemnak cu khuahlan lai, a liam zomi san ihsin a rak thok zo a si,” a ti.

Mipun Siarnak 2:3

Nisuahnak lamah Judah ih thantaar thuai-ah a tanglam bangtuk in anmah ih hotu ciar thawn a bur a bur in an um pei: Judah hrinah Amminadab fapa Nahshon ho in thawng sawmsarih thawngli le zaruk an si; Issakhar hrinah Zuar fapa Nethanel ho in thawng sawmnga thawngli le zali an si; Zebulun hrinah Helon fapa Eliab ho in thawng sawmnga thawng sarih le zali an si; An zate komah thawng zakhat thawng sawmriat thawng ruk le zali an ti. Judah thantaar hnuai ih ummi pawl cu hmaisabik ah an feh pei.

Mipun Siarnak 7:12

Curuangah an laksawng cu a tanglam bangtuk in a sangsang in an pek: Ni khatnak ah Judah hrin Amminadab ih fapa Nahshon in a pek. Ni hnihnak ah Issakhar hrin Zuar ih fapa Nethanel in a pek. Ni thumnak ah Zebulun hrin Helon ih fapa Eliab in a pek. Ni linak ah Reuben hrin Shedeur ih fapa Elizur in a pek. Ni nganak ah Simeon hrin Zurishaddai ih fapa Shelumiel in a pek. Ni ruknak ah Gad hrin Deuel ih fapa Eliasaf in a pek. Ni sarihnak ah Efraim hrin Ammihud ih fapa Elishama in a pek. Ni riatnak ah Manasseh hrin Pedahzur ih fapa Gamaliel in a pek. Ni kuanakah Benjamin hrin Gideoni ih fapa Abidan in a pek. Ni hranak ah Dan hrin Ammishaddai ih fapa Ahiezer in a pek. Ni hleikhatnak ah Asher hrin Okhran ih fapa Pagiel in a pek. Ni hleihnihnak ah Naftali hrin Enan ih fapa Ahira in a pek. Hi hotu pakhat fingfingih an pekmi laksawng cu a bangrep ciar a si: upa-ih khiahmi cuaithlainak in cuai khat le ṭikal sawmthum a ritmi ngun kheng pakhat, ṭikal sawm sarih a ritmi ngun maihum pakhat, an pahnih in thlairawl thawinak hrang a ṭulmi siti thawn rawimi sangphut an khat veve; cun ṭikal pahra a rit ih rimhmui khatte-in a ummi sui pakan pakhat; mei-ur thawinak hrangah cawcangte pakhat, tuucang pakhat le kum khat ti tuucangte pakhat; sualthlah thawinak hrangah me pakhat; remnak thawinak hrangah cawcang pahnih, tuucangte panga, mecang panga, le kum khat ti tuucang panga ciar an pek a si.

Matthai 2:6

“Judah ram sungih a ummi Bethlehem, Judah ram khawpi pawl lakah hin a fate bik cu na si hrimhrim lo. Ziangahtile na sung ihsin hruaitu pakhat a suak ding ih, Ka minung Israel mi pawl a hruai ding,” ti a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

Pathian in a hril ciami pawl cu a Fapa hmuihmel keng dingah a thleidang cia hai; cuti cun unau tampi lakah a Fapa cu upa bik a sinak dingah a si.

Daannolhnak 21:17

A duh deuhmi a nupi ih fa a si lo hmanah a fapatir cu mi dangih comi let hnih in a rothil sungin a pek pei. Ziangahtile a cithlah hmaisa bik fapa a si hrangah fapatir covo cu amah ih ta a si.”

Daannolhnak 33:17

Josef ih a lalnak cu a ropi, A thazaang cu cawcang tha vek, A ki tla cu sele ki bangtuk a si. A ki pawl cu Manasseh mi a thawng a thawng le Efraim mi a thawng ih thawngsawm tluk an si. Cuih a ki cun miphun tampi a khik ih, Leilung deng tiang a nor a si,” a ti.

Hebru 7:14

Amah cu Judah hrin sung ihsin a suakmi a si ti cu mi hmuahhmuah ih theih a si; cule Moses in puithiam thuhla a sim tikah hi Judah phun thu cu a telh dah lo.

Joshua 14:6

Gilgal ah Judah mi pawl cu Joshua hnenah an ra. Keniz mi Jefunneh ih fapa Kaleb cun Joshua hnenah, “Pathian ih minung Moses hnenah nangmah le keimah ih thu Bawipa in Kadesh Barnea timi hmunih a simmi cu na thei thluh zo.

Thupphuan 5:5

Cutikah upa pakhat in, “Ṭap hlah. Zohhnik! Judah phun sung ihsin a rami Kiosa tiih kawhmi, David ih tefa misunglawi tiih kawhmi cu nehtu a si zo ih tacik pasarih cu a siatter dingih cazual cu a ong ding,” tiah i ti.

Thuṭhentule 1:2

Bawipa in, “Judah hrin pawl an feh hmaisa bik pei. Hi ram cu an hnenah ka pe zo a si,” tiah a ti.

1 Samuel 16:1

Bawipa in Samuel hnenah, “Ziangtik tiangso Saul hrangah na riah a siat ding? Israel siangpahrang a sinak in ka hnong zo a si. Curuangah olif siti malte in la awla keng aw. Bethlehem khua ah Jesse an timi pa hnenah ka lo thlah ding. Ziangahtile a fapa pawl lakin pakhat cu siangpahrang dingah ka hril zo a si,” tiah a ti.

1 Samuel 16:10

Cutiin Jesse cun a fapa pasarih pawl cu Samuel ih hmaiah a rak hruai ṭheh naón Samuel in, “Pakhat hman Bawipa ih hrilmi a si lo,” tiah a ti.

1 Samuel 16:12

Curuangah Jesse in a ko. David cu mi piangzet, mi harhdam zet tlangval note a si ih a mitmen tla cu a ṭha ngaingai. Bawipa in Samuel hnenah, “Ka hrilmi cu amah a si, hriak culh aw,” tiah a ti.