1 Sansiarnak 4:34 - Falam Common Language Bible

^34-38 Cun an hrin ciarih lu pawl cu a hnuailam pawl hi an si: Meshobab, Jamlek, Amaziah fapa Joshah, Joel. Asiel fapa Seraiah, Seraiah fapa Joshibiah, Joshibiah fapa Jehu. Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesi miel, Benaiah, Ziza, (Ziza cu Sifi fapa a si, Sifi cu Allon fapa a si ih Jedaiah, Shimri le Shemaiah tesinfa pawl an si.) An sungkhat pawl an karhzai vivo ruangah,

Zanniat Bible

^34-38 Cen amahte hin ṭen ai lute tu a hnia lamai bangin i: Meshobab, Jamlech, Amaziah ai fapa Joshah, Joel. Asiel ai fapa Seraiah, Seraiah ai fapa Joshibiah, Joshibiah ai fapa Jehu. Elioenai, Jaakobah, Jeshibiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Binaiah, Ziza, (Ziza tu Shiphi ai fapa i, Shiphi tu Allon ai fapa i ai Jedaiah, Shimri le Shemaiah ai tesinfate i). A songkhatte tu pungzai amam manin,

Khualsim Bible

³⁴ Meshobab, Jamlek, Amaziah ih tiapa Joshah,

1 Sansiarnak 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 4:33

An kiangkap khawte ah le thlanglam Baalath khua tiangin an um. An sungkhat thuhla an khummi le an umnak pawl ih thuhla cu hiti hin an nei a si.

1 Sansiarnak 4:41

Judah siangpahrang Hezekiah sanah a tlunih hmin nganmi pawl cu Gerar ah an feh ih cutawkih a rak ummi pawl ih puanthlam le deu pawl cu an siatbal ṭheh. An tuu hrangih ram ṭhaṭha a tam ruangah cuih mi pawl cu an dawihlo hai ih an umnak cu an run luahta.