1 Sansiarnak 27:16 - Falam Common Language Bible

^16-22 A tanglam pawl hi Israel hrin pawl uktu an si: Reuben hrinah Zikhri ih fapa Eliezer; Simeon hrinah Maakah ih fapa Shefatiah; Levi hrinah Kemuel ih fapa Hashabiah; Aaron hrinah Zadok; Judah hrinah Siangpahrang David ih u Elihu; Issakhar hrinah Mikhael ih fapa Omri; Zebulun hrinah Obadiah ih fapa Ishmaiah; Naftali hrinah Azriel ih fapa Jeremoth; Efraim hrinah Azaziah ih fapa Hoshea; Nitlaknak lam Manasseh hrinah Pedaiah ih fapa Joel; Nisuahnak lam Manasseh hrinah Zekhariah ih fapa Iddo; Benjamin hrinah Abner ih fapa Jaasiel; Dan hrinah Jeroham ih fapa Azarel.

Zanniat Bible

^16-22 A hnia lam aite tu Israel hinte uktute i: Reuben hin ah Zichri ai fapa Eliezer; Simeon hin ah Maacah ai fapa Shephatiah; Levi hin ah Khemuel ai fapa Hashabiah; Aaron hin ah Zadok; Judah hin ah Kumpibawi David ai u Elihu; Issakhar hin ah Mikhael ai fapa Omri; Zebulun hin ah Obadiah ai fapa Ishmaiah; Naphtali hin ah Azriel ai fapa Jeremoth; Epharaim hin ah Azaziah ai fapa Hoshea; Nitlak lamai Manasseh hin ah Pedaiah ai fapa Joel; Nisuah lam Manasseh hin ah Zechariah ai fapa Iddo; Benjamin hin ah Abner ai fapa Jaasiel; Dan hin ah Jeroham ai fapa Azarel.

Khualsim Bible

¹⁶ Israel hrinpawl cungah, Reuben hrin mipawl caah Zikri ih tiapa Eliezer cu bawitleng a ii; Simeon hrin mipawl caah Maakah ih tiapa Shefatiah;

1 Sansiarnak 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:24

Cule Nahor ih nusun Reumah in Tebah, Gaham, Tahash le Maakah a hring.

Seemthawhnak 35:22

Jakob cutawkih a um laiah, a pa ih nupisun Bilhah cu Reuben in a sualpi. Cumi cu a pa Jakob in a theih tikah a thin a heng ngaingai. Jakob cu fapa hleihnih a nei.

Seemthawhnak 35:23

A nupi Leah thawn an hrinmi fapa cu upa bikah Reuben, cun Simeon, Levi, Judah, Issakhar le Zebulun an si.

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram sungih upa le bawi hmuahhmuah cu Jerusalem ah suak thluh dingin a kokhawm. Curuangah Israel hrin hmuahhmuah ih bawi upa pawl, Israel ram uktu bawi pawl, an hrinih hotu ciar, siangpahrang le a fapa pawl thilri le ṭilva pawl zohtu upa pawl hmuahhmuah, siangpahrang inn ih bawi pawl le ralbawi pawl le khawsung upa pawl hmuahhmuah cu Jerusalem khua ah an tongkhawm aw.

Suahhlannak 1:1

Jakob le anmah ih innsang ciar thawn Izipt ramih a fehmi a fapa pawl ih hmin cu:

Mipun Siarnak 1:16

A tlunih lal pawl cu an hrin ciarah hotu an si ih mipum siar hnaṭuantu dingah hrilmi an si,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 1:5

Cuih an lal ciar cu a tanglam bangtuk in an si: Reuben hrin ihsin Shedeur fapa Elizur,

Mipun Siarnak 25:14

Israel mipa, Midian nunau nu thawn, thahnak a tuartu cu Salu fapa Zimri a si. Amah cu Simeon cithlah sungah hrin pakhat ih lu a si.