1 Sansiarnak 27:1 - Falam Common Language Bible

¹ Israel mi an innsang ih lu ciar le an hrin ih hotu ciar le an ram sungih tawlreltu bawi pawl cu a tanglam pawl hi an si. Kum khat sungah thlatinte bur dangdang thleng-aw in hnaṭuan an nei ih bur khatah minung thawng kul hluanli ciar in hotu pawl ih kut hnuai ah hna an ṭuan.

Zanniat Bible

¹ Israel mite amahte innsang ai lu ṭen le hin ṭen le a ram songai tawlreltu bawite tu a hnia lamai bangin i. Kum khat songah hlasiar bur dangdang thleng dun in naṭuan nai tlang ai bur khat ah minung thawng kul hluanli ṭen in hotute ai kuthnia ah bawn tlang i.

Khualsim Bible

¹ Hihi Israel mipawl, innsang hruaitule, a thawngthawng leh a zaza uktule, cun kum khat sung thla khat hnuk thla khat a lut a suakmi burṭhen rum pehparmi thuhlapawl zate ah siangphahrang riantu ding an bawile ih cazin, cu a ii, burṭhen pakhat ah mi 24,000 vek an ii.

1 Sansiarnak 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:8

David ih ralkap hminthang pawl cu hi pawl hi an si: Pakhatnak cu Takhemon mi Josheb Basshebeth a si ih “Mi Pathum,” timi lakah hotu a si. A feipi pakhat thawn ral minung zariat a do ih ṭum khatah an zatein a that thluh.

1 Siangphahrang 4:27

A kuthnuai ih ramṭhen uktu bawi hleihnih pawl in, an ṭuanvo neihnak thla khat sung ciarah, Siangpahrang Solomon le a inn sungih rawl eitu hmuahhmuah hrangah an ei ding rawl an tawlrel sak. An ṭulmi hmuahhmuah kimtein an pek.

1 Siangphahrang 4:7

Solomon in Israel ramṭhen hleihnih uktu bawi hleihnih a ret. Anmah in siangpahrang le a innsang pawl hrangah an ramṭhen ciar ihsin rawl an run phurh ih uktu pakhat in kum khat sungah thlakhat hrang ciar ṭuanvo lakin rawl an phurh.

1 Siangphahrang 5:14

Adoniram cu anmah hotu ah a ret. Cuih minung pawl cu thawnghra in ṭhen thum ah a ṭhen ih ṭhen khat cu a ha a ha in Lebanon ah thla khat, inn ah thla hnih fingfing in an um.

1 Sansiarnak 11:10

David ih ralkap hminthang pawl cu a tanglam pawl hi an si. Anmah in Israel midang pawl thawn siangpahrang cang dingah David cu an bawm ih, Bawipa ih thutiam vekin, a uknak cu cak sinsin in an tuah.

1 Sansiarnak 13:1

David cu a ralkap thawngkhat hotu le zakhat hotu ralbawi pawl thawn an tongkhawm aw.

1 Sansiarnak 26:32

Curuangah David in Jeriah ih sungkhat pawl, an hrin sungih hminthang le lubik pawl minung thawng hnih le zasarih a hril ih Reuben ram, Gad ram le nisuahnak lam Manasseh ram sungih an biaknak lam thu le nitinte an nun khawsaknak thuhla tawlreltu le ngaihtuahtu dingah a ret.

1 Sansiarnak 27:2

A tanglam pawl hi thla khat sungih ralkap hotu ciar an si: Thla khatnak ah: Zabdiel ih fapa Jashobeam. (Amah cu Judah phun, Perez hrin a si.) Thla hnihnak ah: Ahohi ih tesinfa Dodai. (Amah bawmtu cu Mikloth a si.) Thla thumnak ah: Puithiam Jehoiada ih fapa Benaiah. Amah cu “Sawmthum Pawl,” ih hotu a si. (A fapa Amizzabad in a ai-ah hotu a ṭuan.) Thla linak ah: Joab nau Asahel. (A fapa Zebadiah in a ai-ah hotu a ṭuan.) Thla nganak ah: Izhar ih tesinfa Shamhuth. Thla ruknak ah: Tekoa khua mi Ikkesh ih fapa Ira. Thla sarihnak ah: Pelon in Efraim mi Helez. Thla riatnak ah: Hushah khua in Sibbekai. (Amah cu Judah phun, Zerah hrin sungmi a si.) Thla kuanak ah: Benjamin hrin Anathoth khua in Abiezer. Thla hranak ah: Netofah hrin in Maharai (Amah cu Zerah tesinfa a si.) Thla hleikhatnak ah: Efraim hrin, Pirathon tesinfa Benaiah. Thla hleihnihnak ah: Netofah hrin in, Heldai. (Amah cu Othniel tesinfa a si.)

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram sungih upa le bawi hmuahhmuah cu Jerusalem ah suak thluh dingin a kokhawm. Curuangah Israel hrin hmuahhmuah ih bawi upa pawl, Israel ram uktu bawi pawl, an hrinih hotu ciar, siangpahrang le a fapa pawl thilri le ṭilva pawl zohtu upa pawl hmuahhmuah, siangpahrang inn ih bawi pawl le ralbawi pawl le khawsung upa pawl hmuahhmuah cu Jerusalem khua ah an tongkhawm aw.

1 Sansiarnak 29:6

Cutikah an hrin ih lubik pawl, an hrin ih hotu le upa pawl, ralkap hotu ralbawi pawl le siangpahrang thilri a kiltu le a zohtu pawl hmuahhmuah in,

2 Sansiarnak 1:2

Solomon in a ralbawi ralkap thawngkhat hotu le zakhat hotu pawl hmuahhmuah, innsang ih hotu pawl, acozah bawi upa pawl le a ra khawmmi misenpi pawl cu,

Suahhlannak 18:25

Israel mi sung ihsin thil titheinak a neimi pawl a hril ih misenpi hruaitu dingah a ret hai. A thawngthawng, a zaza, sawmnga nga le pahra hra-ih hruaitu an si.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Maw Bethlehem Efratah, nang cu Judah peng ah khawfate bik pakhat na si naón na sungin Israel uktu ka suahter ding. A suahseemnak cu khuahlan lai, a liam zomi san ihsin a rak thok zo a si,” a ti.

Daannolhnak 1:15

Curuangah nanmah nan hrin sung ciar ihsin nan hrilmi mifim le rinsantlak pawl cu nanmah hotu-ah ka ret hai a si. Mi hrekkhat cu thawngkhat hotu, mi hrekkhat cu zakhat hotu, a hrekkhat cu sawmnga hotu, a hrekkhat cu pahra hotu an si. Nan hrin sung ciarah hotu dangdang khal ka ret.

Joshua 23:1

Tikcu a hung rei ih an kiangkapih an ral pawl thawn daihnak Bawipa in Israel mi hnenih a pek hnuah Joshua cu a tarzet thlang.

1 Samuel 8:12

A hrek cu a ralkap thawngkhat uktu ralbawi an si dingih a hrekkhat cu ralkap sawmnga uktu an si ding. Nan fapa pawl hrekkhat cu a siangpahrang ih lothlotu an si dingih a lo sungih rawl khawmtu, a hriamnam tuahtu le a raldonak rangleng pawl ih thilri tuahtu an si ding.