1 Sansiarnak 26:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Shuppim le Hosah in nitlaknak lam kotka kil ding an zuk ih saklam hung fehnak Shalleketh kotka tla a kil phahtu ding an si. An kil tikah a haha in an sawng aw.

Zanniat Bible

¹⁶ Shuppim le Hosah in nitlak lam kotka kil tuhin duk ngah ai sak lam fehhnak Shalleketh kotka khai kiltu tuh i. A kil fangin a sonson in sawng dun de i.

Khualsim Bible

¹⁶ Shuppim leh Hosah ca-ih tlinhngal cu vongpinlasan caah a tla, a hang kaimi lam ih Shallekheth kotka ah a ii. Khatlasan veve, a ruangin an se tia.

1 Sansiarnak 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:5

Cabuai parih a rawl eimi, a kuthnuai bawi pawl ih um daan, a hnaṭuantu pawl ih hrukmi hnipuan mawizia, a hnen-um pawl ih cangvaih daan le Biakinn ih thawinak a pekmi pawl, a zoh ih a hmuh tikah Sheba siangpahrangnu cu a thinlung a tong ngaingai. A hmuhmi hmuahhmuah in siangpahrangnu cu a mang a bangter tuk ih a lung hmuah a mit ṭheh.

1 Sansiarnak 25:8

An hnaṭuan dingmi hrilnakah mino siseh, upa siseh, hlathiam cia siseh, a zir pekte siseh, an zatein camcawhfung an zuk fingfing.

1 Sansiarnak 26:15

Obed Edom in thlanglam kotka kil ding a zuk ih a fapa pawl cu thilri retnak inn kiltu ding an si.

1 Sansiarnak 26:17

Nisuahnak lam kotka cu nitinte paruk in an kil; saklam cu pali in an kil ih thlanglam tla pali in an kil. Thilri retnak inn pahnih cu minung pali in, inn khat pahnih veve in an kil.

1 Sansiarnak 26:18

Nitlaknak lam ih ummi ṭhuam tumpipi umnak lamzin ah pali an um ih a ṭhuam kiltu ah pahnih an um.

2 Sansiarnak 9:4

a cabuai parih a rawl ei ding an hunmi pawl, a kuthnuai bawi pawl ih inn pawl, siangpahrang zungih hnaṭuantu pawl an uk awkzia le an thilthuam pawl, a rawl ei tikih a zohtu hnen-um pawl le a tlanleen tikih a kiltu pawl le an hnipuan hruk daan pawl le Bawipa ih Biakinn ih thawinak a pekmi pawl hmuahhmuah a hmuh tikah cun a mang a bangtuk ih a thinlung a hlo ṭheh.

Nehemiah 12:24

Levi mi pawl cu Hashabiah, Sherebiah, Jeshua, Binnui le Kadmiel ho in bu tampi ah an ṭhen. Pathian ih minung, siangpahrang David ih thupeknak vekin ṭum khatah bu hnih bu hnih in a sawn-aw in Pathian an thangṭhat ih Pathian hnenah lungawinak an sim.