1 Sansiarnak 22:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Sikhalsehla Bawipa in, ‘Ral tamtuk na do ih mi tamtuk na that zo a si,’ i ti. Thisen tamtuk ka luanter zo ruangah a hrangih biakinn sak ding cu i sen lo a si.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai Bawipa in, “Ral tam ze tawng ai mi tam ze rek zo isi,’ iti i. Thisan tam ze luangruai zo manin amah caah Biakinn sa tuh i siang lo i.

Khualsim Bible

⁸ Ihmansela Bawipa ih aanka ka hemah phain, “Thisan tam tuk na luansak rom ih ral pipi na do hngai rom; ka min upatnak ah inn na sa thok lo, icatile vulei par ka mithmuh ah thisan tam tuk na luansak rom.

1 Sansiarnak 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 1:20

Maw Siangpahrang bawipa, nangmah hnuah zoso siangpahrang a ṭuan ding ti theih duh ah, ziangtikah so siangpahrang bawipa in thu in than ding tiah Israel mi hmuahhmuah in nangmah lawng an lo zoh a si.

1 Siangphahrang 5:17

Siangpahrang Solomon ih thupeknak vekin biakinn hramṭohnak lungphum hrangah sermi lungto tumpipi ṭhazet in an lak.

1 Siangphahrang 5:3

“Ka pa David in Bawipa a Pathian hrangah Biakinn sak a duh naón a kiangkap ram pawl thawn an do awk ringring ruangah a sak thiam lo a si, ti cu na rak theih ciami a si. A ral pawl parih nehnak Pathian in a pek hlanah cun Bawipa ih inn saknak cu a um thiam lo.

1 Siangphahrang 8:19

Sikhalsehla Biakinn saktu cu nang na si lo ding, na fapa a si sawn ding,’ tiah a rak ti.

1 Sansiarnak 28:3

Asinain raldotu ka rak si ih thisen tampi ka luanter zo ruangah cuih inn keimah ih sak ding cu Bawipa in i kham a si.

Mipun Siarnak 31:20

Hnipuan siseh, savun in tuahmi thil siseh, mehmul le zanthing in tuahmi thil siseh, pakhat hman hrelh loin nan thiangfaiter ṭheh pei,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 31:24

Ni sarihnak ni ah nan hnipuan nan sawp thluh pei. Cuticun nan thiangfai pei ih riahhmun sungah luhter nan si pei,” tiah a ti.