1 Sansiarnak 22:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ sui le ngun serthiamtu le dar le thir serthiamtu tampi an um. Atu in hnaṭuan thok awla Bawipa in lo umpi hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ sui le ngun parthiamtu le dar le thir parthiamtu tampui um tlang i. Tun in naper pan tuhang lai Bawipa in na umpui tu hram seh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ sui, ngun, dar leh thir rianṭuan ah a hlawhtlami siarhanglo na ngei hngai kovawh. Atu hi rian cu thawh la, Bawipa ni tan ompi hram seh!” tiah a ti.

1 Sansiarnak 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:2

“Kei cu ka thi thlang ding. Ka thih hnuah ralṭhazet le pacang bang in um awla,

1 Siangphahrang 7:47

Daar in tuahmi hi thilri pawl cu Solomon in cuai a thlaiter lo. A tamtuk ruangah cuai ziangzat an rit ti siar cawk ding a si lo.

1 Sansiarnak 22:11

“Curuangah ka fapa, Bawipa na Pathian cu na hnenah um hram seh; amah ih thutiam bangin na Bawipa hrangih Biakinn cu tlamtling zetin sak suak hram aw.

1 Sansiarnak 22:14

Biakinn saknak ah sui phurh thawng zakhat le ngun phurh million khat biakinn saknak ah harsa zetin ka khawl zo. Cuih hlei ah dar le thir cu phurh siar cawk lo a um a si. Thing le lungto pawl tla ka khawl zo ih nangmah khal in na run beet hrih pei.

1 Sansiarnak 22:15

Hnaṭuantu tampi na nei. Lungto laitu, lungto sertu, zungthiam le kutzungthiam dang a phunphun,

1 Sansiarnak 22:3

Tlawngkhen le sangka kaihnak kopza tampi a pek ih dar tla cu zohman ih a cuai khai thei cawk lo tiangin a pek hai.

1 Sansiarnak 28:10

Bawipa in a Biakinn thianghlim satu dingah a lo hril zo hi ciing ringring aw. Cuih hnaṭuan cu thok awla taimak suah in ṭuan aw,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 29:2

Ka ti thei tawkin inn saknak thilri cu ka khawl zo: sui, ngun, dar, thir, thing, lungmankhung le lungvar, mawiternak ah lung phun dangdang le lungto pawl ka khawl thluh zo.

2 Sansiarnak 1:1

David ih fapa Solomon in Israel ram a uknak cu a hnget deuhdeuh; Bawipa a Pathian in a thlawsuah ih mi maksak ngaingai ah a tuah.

2 Sansiarnak 20:17

Nannih in nan do a ṭul lo ding. Ṭanhmun khuar uhla tiarcia in um uh; cule Bawipa in nehnak a lo pek kha nan hmu ding. Judah le Jerusalem mi pawl, ṭih hrimhrim hlah uh; nan thin khal nau hlah seh. Ral do dingah feh uhla Bawipa Keimah nan hnenah ka um ding,’ a ti,” tiah a sim.

1 Korin 15:58

Curuangah ka duhdawtmi u le nau pawl, tlu lo dingin hnget zetin ding uh. Pathian hna cu taima zetin ṭuan ringring uh; Bawipa ih hnaṭuan cu a lak a si dah lo, ti nan thei.

Efesa 5:14

Ziangahtile ziang hmuahhmuah fiangteih langtermi cu tleunak ah a cang a si. Curuangah, “A itmi pawl, ṭhang thlang uhla, thihnak ihsin tho thlang uh. Cutiin nan parah Khrih cu a tleu ding,” tiah an tinak cu a si.

Filipi 4:13

Cahnak i petu Khrih sungin ziangkim ka ti thei.

Joshua 1:2

“Ka siahhlawh Moses cu a thi zo. Nangmah le Israel mi zatein nan timtuah uhla Jordan tiva nan tan pei ih ka lo pek dingmi ram ah nan feh pei.

Joshua 1:5

Na nun sung hmuahhmuah ah zohman in an lo neh lo ding. Moses hnenih ka rak um bangtuk in na hnen khal ah ka um ding. Ziangtik hmanah ka lo tanta lo ding ih ka lo hnong lo ding.

Joshua 1:9

Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.

Joshua 7:10

Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “Tho aw; ziangah so na bok ringring?

Thuṭhentule 4:14

Cutikah Deborah in Barak hnenah, “Feh aw; tuihsun hi Bawipa in Sisera na kut sungih a thlenter ni a si. Bawipa in a lo hruai a si,” tiah a ti. Cule Barak cu a ralkap thawng hra thawn Tabor Tlang ihsin a vung feh.

1 Samuel 17:37

Kiosa le savom pawl hnen ihsin i humtu Bawipa cun hi Filistin pa ih kutsung khal in i hum ko ding,” tiah a ti. Cutikah Saul in, “A ṭha ko; va feh awla Bawipa Pathian in lo umpi hram seh,” tiah a ti.

1 Samuel 20:13

Asinain siatsuah a lo tum a si ahcun, ka lo theihter ding ih na rak tlan pei. Ka lo theihter lo ih siatsuahnak na tong a si ahcun Pathian in i that seh. Ka pa hnenih Bawipa a rak um bangin na hnenah um ve hram seh.