1 Sansiarnak 21:3 - Falam Common Language Bible

³ Cutikah Joab in, “Bawipa in Israel mi pawl cu atu hnakih a let zakhat in karhzaiter hram seh! Ziangzat an va si khalle Bawipa nangmah cu an siangpahrang na si ih an zatein na sal an si ko. Ziangah so an mipum siar cu na duh? An mipum na siarsuak ngaingai asile Israel miphun cu mawhphurtu na canter ding a si!” a ti.

Zanniat Bible

³ Ciafangin Joab in, “Bawipa in Israel mite heh tunai tahin a let zakhat in karhzairuai tu hram seh! Zaizah ita inkhai bawipa nangmah heh amahte kumpibawi isi ai amahte veksen in na salte i. Zaimanin amahte mipum siar na hiam i? Amahte mipum siarsuak ngaingai lekhaw Israel miphun heh mawhphurtu cangruai tuh isi!” ti i.

Khualsim Bible

³ Ihmansela Joab ni, “Bawipa ni a mipawl ih mipun cu a let zakhat in karhsak hram seh! Ka Bawipa leh ka siangphahrang, anmimi cu an zate hin ka bawipa ih na tungsaule an i lo hmen maw? Ituruangah ka Bawipa ni mipun siar hi na ngeen a he? Ituruangah maw Israel mipawl parah mawhnak na phatsak lei?” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 20:9

Cun Abimelek in Abraham cu a ko ih a hnenah, “Kan parih na tuah mi hi ziangvek thil so a si? Ziang sualnak na parih ka tuah ruangah so hi thil ṭihnungza hi keimah le ka ram parah na thlen ter? Ka parih na tuahmi vek hi cu zohman in an tuah dah lo.

1 Siangphahrang 14:16

Bawipa in Israel cu a dungtun ding, ziangahtile Jeroboam in sualnak a tuah ih Israel mi pawl khal sualnak sungah a hruai thluh zo, tiah a ti.

2 Siangphahrang 12:7

Cutikah siangpahrang Joash in Jehoiada le a dang puithiam pawl a ko ih, “Ziangruangah atu tiang Biakinn nan rem dah lo? Atu thokin nan ngahmi paisa cu nanmah in nan kil lo pei. Paisa nan ngahmi hmuahhmuah nan ap pei ih Biakinn kan rem pei,” a ti.

1 Sansiarnak 19:13

Cakzet le ralṭha zetin um aw! Kan miphun le kan Pathian ih khawpi pawl hrangah nasa tak in kan do pei. Bawipa ih duhnak vekin si ko seh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:4

Sikhalsehla David in a thu cu a ṭhin duh cuang lo. Curuangah Joab cu Israel ram pumpi hmuahhmuah ah a feh ih cuih hnuah Jerusalem ah a kir.

SAAM LABU 115:14

Nanmah le na tesinfa pawl cu Bawipa in tefa lo pe hram seh.

Suahhlannak 30:12

“Israel mi pawl mipum nan siar tikah Bawipa hnenah mi hmuahhmuah in an nunnak tlennak man an pek ciar pei; ziangahtile mipum siar laiah an hnenih siatsuahnak a thlen lonak dingah a si.

Suahhlannak 32:21

Cun Aaron hnenah, “Ziangbangtuk thil na parih an tuah ruangah so hitluk lawmmam ih thilsualral na tuahter hai hi?” tiah Moses in a sut.

Aanroling 14:28

Siangpahrang ih hu le thawm cu, a ukmi tam le mal parah a um; A ukmi an um lo ahcun amah lawng cu zianghman a si lo.

Isaiah 26:15

Maw Bawipa, kan miphun hi na ṭhangso ter; Kan ram cu a kilkip in na kau ter. Cu ruangah na hmin in upatnak a co.

Isaiah 48:19

Nan tefa sin pawl cu tipikap ih vunnel zat an si dingih leilung tlunah hin a hloral mi nan si lo ding nan!” tiah a ti.

Daannolhnak 1:11

Nan pupa pawl ih Pathian Bawipa cun a lo tiam hai bangtuk in a let thawngkhat in lo pungzaiter in lo ṭhangsoter hram seh!

Joshua 22:15

Gilead ramah cun an thleng ih Reuben mi, Gad mi le Nisuah lam Manasseh mi a hrek pawl hnenah,

1 Samuel 2:24

Faale uh, cuvek cu tuah nawn hlah uh. Bawipaói minung pawl ih an rel rero mi hi thu ṭha lozet a si.