Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 2:54 - Falam Common Language Bible

54 Bethlehem khawsattu Salma cu Netofath mi, Atroth Beth Joab mi, Zor mi le Manahath ih a ummi a hrek pawl ih cithlahtu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

54 Bethlehem khuasattu Salma tu Netophath mi, Atroth beth Joab mi, Zor mi le Manahath ai a ummi a hrekkhat ai sentu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

54 Salma ih tiapale ah: Bethlehem, Netofah mipawl, Atroth-beth-joab leh Manahath mipawl a hrek, Zor mipawl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 2:54
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Netofah ihsin Baanah ih fapa Heleb, Benjamin ram Gibeah ihsin Ribai ih fapa Ittai,


Kiriath Jearim khawpi sattu Shobal cu Haroeh mi, Menuhoth ih a ummi miphun pawl ih a hrek,


Jearim khawpi ih a ummi a hnuailam ih hrin pawl, Ithri mi, Puth mi, Shumath mi le Mishrai mi pawl ih cithlahtu a si. (Zorah mi le Eshtaol mi pawl tla cu hi hrin pawl ih cithlahmi an si.)


A tanglam hrin pawl cangan thiamtu le ca-tleng thiamtu pawl: Tirath mi, Shimeath mi le Sukath mi pawl cu Jabez khua ih ummi an si. (Anmah cu Ken mi an si ih Rekhab mi pawl thawn a ṭhi-aw tlangmi an si.)


Levi mi hla satu pawl cu an umnak hmun ihsin le Jerusalem kiangkap Netofah kiangkap khua pawl,


An pupa pawl a hnuailam khua ah a rak ummi ih tesinfa pawl a kir mi cu hihi an si: Bethlehem le Netofah khuami tesinfa ah za sawmriat le pariat, Anathoth khuami tesinfa ah za le kul hluanriat, Beth Azmaveth khuami tesinfa ah sawmli le pahnih, Kiriath Jearim, Khefirah le Beeroth khuami tesinfa ah zasarih sawmli le pathum, Ramah le Geba khuami tesinfa ah zaruk le kul hluankhat, Mikmas khuami tesinfa ah za le kul hluanhnih, Bethel le Ai khuami tesinfa ah za le kul hluanthum, A dang Nebo khuami tesinfa ah sawmnga le pahnih, A dang Elam khuami tesinfa ah thawngkhat zahnih sawmnga le pali, Harim khuami tesinfa ah zathum le kul, Jerikho khuami tesinfa ah zathum sawmli le panga, Lod, Hadid le Ono khuami tesinfa ah zasarih le kul hluankhat, Senaah khuami tesinfa ah thawngthum zakua le sawmthum.


Bethel ihsin Luz ah a feh ih Arkhi mi pawl an umnak Ataroth Addar ah a va phei.


Thuṭhentu pawl in Israel ram an rak uk laiah an ram sungah paam a rak tlung. Curuangah Judah ram Bethlehem khua ih a ummi mipa pakhat cu Moab ram ih um dingah a nupi le a fapa pahnih thawn an vung feh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ