1 Sansiarnak 2:49 - Falam Common Language Bible

⁴⁹ Neta lamah a dang fapa pahnih Shaaf le Shevah a nei lala; Shaaf cu Madmannah khawsattu a si ih Shevah cu Makbenah le Gibea khawsattu a si. Kaleb in fanu pakhat Aksah an timi a nei.

Zanniat Bible

⁴⁹ A hnuata lamah a dang fapate pahnih Shaaph le Shevah nai lala i; Shaaph tu Madmannah khuasattu i ai Shevah tu Makbenah le Gibea khuasattu i. Kaleb in fanu pakhat Akhsah tihnak nai i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Madmannah ih pa Shaaf, Makbenah leh Gibea ih pa Sheva khaw a hring hngai; cun Kaleb ih tianu cu Aksah a ii.

1 Sansiarnak 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 15:31

Ziklag, Madmannah, Sansannah,

Isaiah 10:31

Madmenah le Gebim khua mi pawl cu thih ṭih ah an tlan ciamco.

1 Sansiarnak 2:42

Jerahmeel ih naupa Kaleb ih fapa upabik cu Mesha a si. Mesha cu Zif ih pa a si, Zif cu Mareshah ih pa a si, Mareshah cu Hebron pa a si.

2 Samuel 21:6

Cu a si ruangah Saul ih tesinfa mipa pasarih in pe awla, Pathian ih hrilmi siangpahrang Saul ih khawpi Gibeah rori ah Bawipa Pathian hmaiah kan that hai ding,” tiah an ti. “Ka lo pe hai ding,” tiah David in a ti.

Joshua 15:57

Kain, Gibeah, le Timnah tla an si.An kiangkapih khawte pawl thawn khua hra an si.

Joshua 15:16

Cutikah Kaleb cun, “Kiriath Sefer khua a neh theitu cu ka fanu Aksah ka pe ding,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 2:48

Cun Kaleb in nusun dang a nei ih a hmin cu Maakah a si. Fapa pahnih an nei ih Sheber le Tirhanah an si.

1 Sansiarnak 2:50

A tanglam pawl tla hi Kaleb ih tesinfa an si. Kaleb le a nupi Efrath ih an hrinmi fapa upabik cu Hur a si. Hur ih fapa Shobal cu Kiriath Jearim khawpi sattu a si;