1 Sansiarnak 2:23 - Falam Common Language Bible

²³ Asinain Geshur le Aram ram pawl in khua sawmruk an lak ih Havvoth Jair le Kenath khua pawl le a kiangkap ih khawte pawl tla an tel a si. Cuih khawsungih ummi pawl cu Gilead ih pa Makhir ih tefa pawl an si.

Zanniat Bible

²³ Ikhalselai Geshur le Aram ramte an khua sawmruk lang ai Havvoth Jair le Kenath khuate le a hiangai khuatenaute khai tel i. Ciami khua songai a umtute tu Gilead ai pa Makhir ai tefate i.

Khualsim Bible

²³ Ihmansela Geshur leh Aram ni an hemin Havoth-jair, Kenath leh a khuatepawl, khua sawmruk an la. Hile an zate hi Gilead ih pa Makhir ih hrinsarle an ii.

1 Sansiarnak 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 50:23

A thih hlanah Efraim ih faate pawl suan thum tiang a hmuta. Manasseh ih fapa Makhir in faate a neih tikah Josef in a sungkhat ah a siarcih.

2 Samuel 13:38

Geshur ramah Absalom cu kum thum a um.

1 Siangphahrang 4:13

Gilead ramih Ramoth khua le Manasseh ih fapa Jair hrin ih Gilead kiangkap ih khawte pawl le Bashan ram sungih Argob ram thawn a zate in, phardawl thawn kulhmi le dar kothrolh ih kalhmi khawpi sawmruk uktu cu Bengeber a si.

1 Sansiarnak 2:22

Segub in fapa pakhat Jair a nei. Jair in Gilead ramah khawpi kul hluanthum a uk.

1 Sansiarnak 2:24

Hezron a thih hnuah a fapa Kaleb in a pa ih nupi Efrath a ṭhi. Fapa pakhat Ashhur an nei; Ashhur cu Tekoa khawsattu a si.

Daannolhnak 3:14

Cuih Bashan ram, Argob ram pumpi cu Manasseh fapa Jair in Geshur le Maakath ramri tiang a lak. Cuih ramih khua pawl cu amah ih hmin suangin hmin a sak ih atu tiangin Jair khawte pawl tiah an ti lai.

Joshua 13:13

Asinain Geshur mi le Maakah mi pawl cu Israel mi in an dawi lo. Israel ram sungah an um lai a si.

Joshua 13:30

An ram cu Mahanaim ihsin Bashan peng a zate le Bashan siangpahrang Og ih ukmi ram hmuahhmuah le Bashan peng sungih Jair ih khawte sawmruk pawl tla an tel.